Механизмы (2 сезон)

Улле Хультен вел размеренную жизнь, какая свойственна обычному законопослушному гражданину. У него была жена, с которой он растил ребенка. Однажды его жизнь меняется кардинальным образом, когда он просыпается от алкогольного забытья в машине, где находится оружие и сумка полная денег. Машина же находилась на пароме. Улле отправился в кафе, а там по новостям передавали, что полиция разыскивает преступника, совершившего налет на денежное хранилище и убившего одного из охранников. Полиция распорядилась, чтобы паром вернулся обратно. Улле удается покинуть паром, спасаясь бегством от полиции. Но это было лишь началом страшных событий, в которые вовлекается супруга Улле. Ему придется предстать перед судом. Когда суд выслушает Монику, то многое встанет на свои места. Ему было важно, чтобы пришла Джозефин. А первым свидетелем будет выступать Нина, та самая, которая первой устроила погоню за Улле. Он был благодарен Нине за оказываемую помощь. Ей было важно посадить Монику. Ребенок Улле Джимми испытывает в школе буллинг. Мальчик решается на отчаянный шаг, надевши на себя взрывчатку и угрожая всех взорвать. Домой к Джозефин приходят полицейские, чтобы произвести обыск. Женщине сообщают о том, что произошло в школе. Джимми звонит в полицию и требует, чтобы были отпущены его родители Улле и Моника. В здании школы происходит взрыв, но не в классе, который захватил Джимми. Тем временем в зале суда проходило слушание по делу Улле, обвиняемого в убийстве уборщицы в отеле. Также его обвиняли в подстрекательстве к ограблению, а украденные деньги не были найдены. Заседание откладывается и Улле забирает полиция, ничего не сообщая. Джозефин вместе с полицейскими направляется к школе.