Шетланд (5 сезон)

На пляже обнаружен фрагмент человеческой руки, на место находки отправляются инспектор Джимми Перез и его коллега. Кисть отпилили, и самое удивительное, что на пальцах не имелось отпечатков. Их выжгли. Судмедэксперт после проведённого анализа делает заключение, что руку пытались растворить в щелочи. Под ногтями пальцев обнаружены фрагменты земли, что исключает, что рука была выброшена на берег в результате прилива. Это означало, что убийцу следовало искать на Шетландских островах. В скором времени находят отсеченную голову. Кожа головы также была обожжена щёлочью. На островах мало кто применял щёлочь, а потому не составило труда определить покупателя. Им оказался Хейз, владевший строительной фирмой и утилем. Личность убитого установлена, и при помощи камер наблюдения удаётся отследить его маршрут. Инспектор находит мать убитого парня. Сын приехал к матери из Нигерии, чтобы одолжить у неё достаточно крупную сумму денег, но они так и не встретились. Становится известна причина, по которой парень приехал на острова, разыскивая Зези. Он вышел на след работорговцев, чтобы спасти близкого человека. Когда об этом узнала мать Даниэля, она решила разобраться с теми, кто убил её сына. В ходе расследования задерживают местного владельца лодки, и он сообщает инспектору, что тут даже не представляет себе, с какими людьми связался. Задержанный пытался покончить с собой, и его доставляют в больнице, но в скорости он умирает. Джимми старается выйти на след работорговцев. Инспектор приближается к разгадке. Тем временем ему приходится узнать о том, что его дочери угрожает опасность. Джимми забирает Кэйси и ставит ей на вид, что она будет делать так как он скажет, чтобы не пострадать. Девушка не ожидала от своего отца проявления такой строгости, но он имеет все основания ограничить свободу дочери.