Шетланд (1 сезон)

Поздним вечером пожилая женщина достала альбом с фотографиями и принялась рассматривать прошлое, которым продолжала дорожить. Она вспомнила себя молодой, когда делала один из фотоснимков, удерживаемых в своей руке. Неожиданно послышался шум, женщина отправилась смотреть, кто же к ней пожаловал. А потом раздался выстрел. В это время Джимми Перез как обычно работал, и уж точно не был готов слышать страшные известия. Ему позвонил Сэнди и сообщил о том, что произошло на ферме. Узнав, что бабушку застрелили, Джимми сообщает Сэнди, что постарается попасть на паром и прибыть на место событий. ему это удается. Джимми принимается разбираться с делом об убийстве старушки. Джимми даже не предполагал, чем обернется история с убийствами, которые происходят на Шетландских островах. Убиты пожилая и молодая женщины. Масса вопросов возникает по данному поводу. Джимми держит путь на главный остров. Там он вместе с другими следователями анализирует снимки тела молодой женщины. Хэтти могла и сама себя убить, но Джимми не верит в такую версию, а коллеги не согласны с его сомнениями. У Джимми имелись вопросы к профессору, у которого училась студентка Хэтти. Профессор сообщает, что не имел с покойной связи. Мать Хэтти подтвердила тот факт, что у дочери было нервное расстройство из-за какого-то мужчины. Но это было несколько лет тому назад. Джимми волнуется за безопасность Кэйси. Он уверен, что на острове небезопасно, и только, когда разберется с тем, что происходит, сможет успокоиться. Джимми весь на взводе. Ответы на свои вопросы Джимми пытается отыскать даже в подборках газет за 40-е года. В 2008 году также имеются новости об одном судне. Сличая фотографии Джерри, инспектор озадачивается. Он решает задать вопрос Джозефу по поводу раскопок, которые тот счел ненужным проводить. Инспектора интересует, кто же закопан в этом месте.