Подводная лодка (1 сезон) 2 серия

В период военных действий, подводные лодки становятся важной целью для вражеских сил. Они могут быть подвергнуты уничтожению не только из воздуха, например, с помощью бомбардировщиков, но и из-под воды, благодаря расположению подводных мин противника. Обойти бомбы настолько громоздкому судну практически невозможно, и если по какому-то чуду экипаж избежит их на одном отрезке пути, то на другом уже неизбежна угроза. В контексте событий 1942 года, развернувшихся по всему миру, смерть стала лишь вопросом времени для многих людей. Лодка тонет, вода затопляет все пространство, и те из членов экипажа, кто ещё не успел погибнуть, оканчивают жизнь самоубийством. Ужасный конец был уготован людям, которым просто некуда было попрятаться с борта подводной лодки. Враги следили за происходящим с подводным судном. Юная Симона приезжает в незнакомый для себя город, где будет работать переводчиком. Теперь у нее есть возможность встретиться с Фрэнком. Ее младший брат был безумно рад увидеть ее. Фрэнку приходилось служить на подводной лодке. Когда эмоции от встречи с сестрой улеглись, он проявил тревогу, и Симона также расстроена тем, что брат что-то скрывает от нее. Полицейский инспектор и офицер армии ведут беседу об одной серьезной проблеме: очередная подводная лодка была атакована. Все казалось должным образом спланированным, но шифровальная машина "Энигма" подвела. Сын знаменитого Хоффмана становится капитаном двенадцатой лодки и ему предстоит нести громадную ответственность. Симоне был представлен высшему военному командованию. Вечером, Фрэнк попросил свою сестру встретиться с одной интересной личностью. Однако, во время передачи Симоны того, зачем она пришла, произошла неудачная ситуация. Полиция прибыла и арестовала незнакомку за наличие морфия при ней. Симона присутствует на допросе в качестве переводчицы и вынуждена задавать вопросы задержанной о её знакомых. Это серьезно беспокоит брат и сестру.