Ходячие мертвецы (2 сезон) 4 серия

В борьбе с ними погибает Хершель, один из союзников Рика. Несмотря на потерю, группа продолжает свой путь, но теперь с целью найти безопасное место, где они смогут остаться и выжить. Рик энергично ведет группу, стараясь решать появляющиеся проблемы и сохранять надежду на будущее. Научный центр был уничтожен, а Рик Граймс остался без своего друга. Вместе с единомышленниками он направляется в Форт Беннинг, но их путь затрудняет затор машин на дороге. Для продвижения им приходится толкать машины, блокирующие путь, что привлекает зомби. В этой опасной битве не выживает Хершель, один из товарищей Рика. Однако группа не сдается и продолжает двигаться вперед, чтобы найти безопасное место для проживания и выживания. Рик активно руководит группой, стараясь решить все возникающие проблемы и поддерживать надежду на будущее. Все люди сбегают и прячутся под автомобилями, и это становится настоящим испытанием для их нервной системы. В этот момент маленькая София решает бежать в лес, чтобы убежать от преследующих ее зомби. Но на помощь ей спешит Рик, который справляется с опасными созданиями, но не может найти малышку. Из-за полученного ранения Карла, он оказывается на ферме, где пожилой Хершел берется за его спасение. Раненная лапа Тай-дога, которую он получил под машиной, стала очень воспаленной. Шейн и Отис вынуждены были отправиться искать медицинские препараты, но на обратном пути их окружили зомби. Дерил увидел, как Кэрол страдает, поэтому он решил отправиться искать Софию. В этом путешествии ему помогала Андреа. Отис пожертвовал своей жизнью, спасая Карла от нападения зомби. Шейн понял, что предал Отиса, когда сделал рану на его ноге, чтобы отвлечь на себя внимание зомби. Хершел рассказывает Рику о том, как недавно обнаружил у своей жены и бывшего сына приблизительно старые раны от встречи с «раненой живностью», которая вызывают печаль. Хершел настойчиво намекает Рику, что ферма не предназначена для неожиданных гостей и их следует покинуть. Гленн и Мэгги решают заняться друг другом, чтобы отвлечься от напряженной обстановки. Лори узнает, что она беременна и переживает за будущее ребенка в этих непростых условиях. Поиск пропавшей Софии все еще продолжается, и все жители фермы не теряют надежды на ее находку. Мэгги сильно влюблена в Гленна и хочет повторить с ним встречу. Остальные замечают, что между ними есть нечто большее, чем просто дружба. Однако Лори просят Гленна привезти ей препарат для прерывания беременности, что вызывает у Хершела печальные мысли о прошлом. Он рассказывает Рику о том, как недавно обнаружил старые раны у своей жены и бывшего сына, нанесенные животными, которые уже не вызывают у него радостные воспоминания. Он выполняет ее просьбу и дает ей таблетки, но она сразу же передумывает и вызывает рвоту. Она решила так поступить, потому что изменила своему мужу с Шейном. Однако Рик давно догадался об этом. Зомби, которые были в амбаре, погибли. София находилась внутри сарая, и Хершел об этом знал. Теперь решено похоронить Софию, супругу Хершела и его пасынка. Но когда открывают двери сарая, Софии там нет среди убитых. Она думает, что Эмили умерла, когда стала медленно дышать в раннем детстве и больше не просыпалась. Кэрол уверена, что ее дочь скончалась раньше, чем она должна была. Она предполагает, что Эмили ушла из жизни в тот момент, когда ее дыхание замедлилось в раннем детстве и больше не возобновилось.