Наедине (1 сезон) 4 серия

Человек должен быть готов к различным встречам судьбы, но не все из них легко переживаются. Иногда они могут стать нестерпимым бременем. Берн обнаружил, что отсутствует Андерсон, который обычно был ответственным за вскрытие тела молодой женщины. У Берна на руках была карта зубов девушки, которая исчезла несколько недель назад, и он просит Франка проверить данные на этой карте. Дискуссия ведется о человеке, чье тело лежит перед ними на столе. Судебный медик сообщает, что девушка нанесла себе ножевые ранения, и возникла версия о ее собственной смерти. Бьерн не верит в то, что кто-то мог бы даже подумать о нанесении удара ножом в сердце себе, чтобы покончить с собой. Особенно, если речь идет о женщине. Франк, напротив, не находит ничего удивительного в этой ситуации, ведь случаи самоубийства не являются редкостью. От цели Берн повесил голову и тихо произнес: "Прости меня, моя дочь." Бьерн придерживался мнения Франка о том, что девушка испугалась, ведь нанесла себе несколько колющих ранений в сердце. Он не обращал внимания на волосы девушки, скрытые под простыней, а затем взял с собой контейнер с драгоценностями, стоявший на столе. И он не мог не взглянуть на лицо девушки. Его ужасные опасения оказались правдой – на столе лежало тело его дочери Кристины. Потеряв цель жизни, Бьерн опустил голову и шепотом произнес: "Прости меня, моя дочь." Франк позвонил Рихарду, чтобы сообщить о ситуации в морге. Бьерн настойчиво просит Франка дать подробное описание того, что произошло с Кристиной. Он явно проявляет агрессию. Кристина была найдена не там, где она проживала. Для отца, который потерял свою дочь, мнение судебного медика кажется недостаточно убедительным, и он не верит, что произошло самоубийство. Но девушка покончила с собой на чужом месте - в чужой квартире. Бьерн обвиняет Франка в неуместных словах, которыми он описывает случившееся. Он требует особого отношения к Кристине и уверен, что она не способна была свести счеты с жизнью самостоятельно. Но аргументы Франка не впечатляют Бьерна, и он решает провести собственное расследование, чтобы выяснить правду.