Чужестранка (6 сезон) 5 серия

После окончания Второй Мировой войны медсестра Клэр Рендалл оказывается в удаленном прошлом, где встречает смелого и бесстрашного Джеймса Фрейзера. Их судьбы навсегда связаны между собой. Клэр забеременела от Джеймса и родила дочь в свое время, но ее путешествие в прошлое не закончилось. Она вернулась к своей любви, которая стала для нее самым дорогим и любимым человеком. Теперь ее распоряжениями следуют весьма простые люди как из девятнадцатого, так и из двадцать первого столетия. В прошлом, более двух веков назад, Клэр была оторвана от современности и теперь выступает в роли целительницы, ведь имея профессию медсестры в ее эпоху не представлялось возможным. Вместе с Джеймсом они обосновались в Северной Каролине, где он занял должность полковника. Клэр теперь стало не только необходимо разбираться со своими чувствами к людям разных временных периодов, но и управлять простыми жителями начала 19 и 21 веков, подчиняя их своим указаниям. Клэр задумывается о природе времени. Будучи путешественницей во времени, она испытывает его необычным образом. Она вынуждена раскрыть свою тайну перед теми, кого ценит и доверяет. Она изменяет ход событий, оказывая влияние на историю. Это осознание ставит ее перед еще большими вызовами. Клэр стремится улучшить жизнь в прошлом, где находится вместе со своим возлюбленным. Сначала она создает пенициллин, зная о том, как он был изобретен, а затем начинает работать над анестетиком. Ее главной целью является обеспечение людям комфортной и безопасной жизни. Она должна быть осторожна с новыми изобретениями. Джеймс всё также оказывает влияние на важные политические события, связанные с военными действиями. Он продолжает быть втянутым в самые важные дела, и возраст не является для него препятствием. И хотя Джеймс и Клэр иногда мечтают о спокойной жизни, им приходится преданно выполнять свои обязанности перед обществом. Племянник Джеймса активно участвует в обсуждении решений, но полковник не склонен к импульсивным поступкам. Джеймс ознакамливает племянника с тем, какое будущее их ждет.