Бронзовый сад (1 сезон) 1 серия

В конце 1991 года жизнь одного пожилого мужчины прекратилась. Его собственный сын бросил его со скалы. Молодой человек имел свои причины глубоко ненавидеть своего родителя. В апреле 2006 года муж, жена и дочь пошли на прогулку в местный парк. Был теплый и солнечный день, и погода благоприятствовала для проведения большего времени на улице. Тем более, что ребенку нужно было проводить много времени на свежем воздухе. Тогда она побежала дальше к саду, где заняла свое обычное место под деревом. Мойра решила прогуляться к дереву, а ее родители сели на скамейке и стали вести разговор о пропавшей семнадцатилетней Лурдес. Они также планировали посетить новый ресторан, который недавно открылся вблизи их дома, чтобы обсудить свои дела. Когда Лила обернулась к дереву, она не увидела там Мойру. Тогда она побежала в сад, чтобы занять свое обычное место под деревом. Родители отправились в поисках своей дочери, но, несмотря на подробное описание, никто на детской площадке не помнил девочку с игрушкой в виде зеленого сверчка. Вскоре родители обнаруживают Мойру и та признается, что уходила с одним из сотрудников садика. Лила полагает, что ее малышка назвала этого человека, потому что видела его в телевизионном шоу, которое обожает смотреть. Пока отец и дочь наслаждаются просмотром мультфильмов, они продолжают обсуждать человека из сада. Некоторое время назад Фабиан заметил, что его супруга кажется потерявшей интерес к жизни и людям, она начала увлекаться только Мойрой и чтением книг. Он пытался рассказать ей о своих проблемах и предложить посещение психотерапевта, чтобы вернуть нормальность в их семейную жизнь. Но Лила была уверена, что никто не сможет помочь ей лучше, чем она сама. Неожиданно происходит нечто ужасное - Лила выбрасывается из окна. Фабиан был потрясен таким поворотом событий. Он не ожидал, что его жена может дойти до такого крайнего шага. Чувствуя себя виноватым, Фабиан понимает, что ему стоило больше беспокоиться о Лиле и поддерживать ее, а не одерживаться своими претензиями. Теперь он твердо решает обратиться за помощью к специалистам, чтобы побороть свои проблемы и не допустить подобных трагедий в будущем. Женщина была подвергнута операции, в надежде спасти ее жизнь. Однако после этого ее ждут несчастья и невыносимые будни. Детектив полицейского участка берется расследовать обстоятельства смерти Лилы. Фабиан начинает обвинять себя в том, что не увидел знаки отчаяния у Лилы. Он предполагает, что исчезновение Мойры могло стать толчком для Лилы, хотя девочка вскоре была найдена.