Гранчестер (6 сезон) 4 серия

Жизнь в небольшом городке Гранчестер казалась спокойной и размеренной, несмотря на случаи жутких происшествий. Викарий Уилл считал, что его обязанностью было неустанно помогать людям в нужде. Однако некоторые из его друзей настоятельно советуют ему отдохнуть и расслабиться. Сильвия, Джек и Джорди Киттинг со своими супругами и детьми, а также Леонард присоединяются к Уиллу в поездке в Меррис, где они планируют хорошо отдохнуть. Уилл не согласен с тем, что он часто говорит о работе. Но его родные и друзья считают иначе. Рой и его жена встречают новых гостей и обещают им отлично провести время. Все веселятся и наслаждаются отдыхом. Однако происходит несчастный случай, который портит все впечатление. После отдыха приходится возвращаться к ежедневным заботам. Уилл готовится к крещению младенца, когда в церковь вбегает незнакомый парень, утверждающий, что он является отцом этого малыша. Он утверждает, что ребенок был отобран у него Джоан, которая помогает детям из бедных районов. Уилл тщательно выслушивает слова незнакомца, хотя семья Асперов считается сверхуспешной и уважаемой. Но Уилл не может просто пропустить прохожим и решает поговорить с Джоан. Наконец, инспектору приходится согласиться на это, поддавшись убедительным аргументам Уилла. Вдвоем они подошли к Джоан, чтобы задать ей вопросы о супружеской паре Асперов. Уилл был восхищен юной женщиной, которую Джоан настойчиво уговаривала отдать детей на усыновление и самой начать новую жизнь. Она не скрывала того, что ранее имела агентство по усыновлению и убеждена, что повышала благостояние как матери, так и ребенка, при этом игнорируя права отцов, если родители отказывающегося не были зарегистрированными партнерами. Владелица агентства уверена, что ее методика помогает женщинам без средств устроить будущее для своих детей и начать вести собственную жизнь. Инспектор не считает, что Джоан совершает преступление. Уилл уверен, что деньги не являются гарантом любви. Джорди не найдет состава преступления и рекомендует викарию оставить дело с малышом Асперов в покое.