Смерть в раю (5 сезон) 1 серия

Когда Гудман находит инструмент и собирает лодку своими руками, он почувствовал себя настоящим капитаном, готовым отправиться в плавание в любое время. Красивый остров Сент Мари в Карибском море не является безопасным местом, так как здесь часто происходят преступления. Приехавший на остров Хамфри Гудман, также как и его предшественник Ричард Пуле, ставшего жертвой убийства, неустанно расследует каждое преступление, чтобы поймать и наказать преступников. Гудман приобретает старую лодку, которую никто не хочет купить. Он самостоятельно ремонтирует ее, найдя необходимые инструменты, и это делает его чувствовать себя настоящим капитаном, готовым отправиться в любое путешествие на своей лодке. Коллеги Хамфри были потрясены такой непредсказуемой поступком их начальника. В то время как сам Хамфри мечтал о бесконечной свободе морских просторов. В это же время команда Дэна отправилась в открытое море, чтобы собрать образцы с дна. Во время ныряния Лора и другие члены команды обнаружили, что кто-то убил Дэна. Губернатор острова Сент Мари обратился к собравшимся с речью о спорной скале, вокруг которой до сих пор продолжаются дискуссии о ее национальности - британской или французской. Она выразила готовность передать свои полномочия следующему губернатору, который, подобно ей, представляет Великобританию. Селвин и другие люди, заинтересованные в судьбе острова, одобрили выступление губернатора. Франсуа была осведомлена о том, кому направлялись ее противные речи, хотя она старалась быть дипломатичной. Однако на церемонии прощания с губернатором Кэролин Бамбер, которая уезжала с острова, происходит страшное происшествие. Хамфри немедленно бежит в резиденцию, чтобы начать исследование места преступления, связанного со смертью губернатора. Инспектор полагает, что бокал, из которого пила Бамбер, был подмазан ядом цианида. В кармане тела умершей женщины было обнаружено письмо с предупреждением о планируемом её убийстве. Следующее происшествие на острове связано с гибелью модели. Хамфри, как и в предыдущем случае, берется за расследование, чтобы разъяснить произошедшее. А вот в личной жизни Хамфри сталкивается с проблемами в отношениях с противоположным полом, которые не складываются у него. Через некоторое время представители правоохранительных органов и уважаемые члены общества собрались на похоронах Сэдрика. Этот человек был не только кумиром и шутником, но и мастером устраивать праздник для своих близких. Кроме того, он был очень отзывчивым к людям и всегда готов был помочь им.