Частный детектив Магнум (3 сезон) 12 серия

Бывший моряк Томас Салливан Магнум с полным энтузиазмом занимается частным расследованием. Имея в друзьях Робина Мастерса, успешного писателя и также бывшего моряка, Магнум получил возможность жить в его роскошной вилле. Робин Мастерс решил, что ему нужен консультант по безопасности, и роль этого человека была именно для Томаса. Тем не менее, Томас не прекращал свою деятельность частного детектива, а в помощь ему приходит мажордом Мастера Джульетта Хиггинс. Эта сильная и упрямая блондинка ранее работала в разведке и она оказывается отличным напарником для Томаса. Однако их сотрудничество омрачает то, что виза Джульетты на Гавайях скоро истекает. Адвокат, к которому она обратилась за помощью, делает все возможное, чтобы она могла остаться на островах. Робин оказывается героем в беде. Единственным выходом из ситуации становится получение права собственности на виллу. Теперь Хиггинс пребывает в недоумении, как решить новую проблему - достаточного финансирования для содержания виллы. Она не хочет беспокоить Робина с просьбой об этом и полагается на свои собственные усилия, возможно, с надеждой на помощь Магнума. Этот человек занимается разбирательством, но его дела не слишком крупны. Тем не менее полицейский Горди предоставляет частному детективу нужную информацию, чтобы помочь ему в расследовании. А Хиггинс не знает, что делать после встречи с доктором, потому что она оставила двусмысленное впечатление. И детектив расстроен тем, что часы его отца, которые он оставил в ломбарде в уверенности, что сможет их выкупить, были проданы. Тогда Джульетта предлагает им найти украденный самолет вместе, чтобы осуществить справедливость и заодно развлечься. Жюльетта находит для дуэта занятие, которое поможет им отвлечься от грустных мыслей - они должны вернуть угнанный самолет, который принадлежит компании по прокату летательных аппаратов. Чтобы успешно выполнить эту задачу, Хиггинс использует симулятор, чтобы освежить свои навыки пилота. Магнум удивляется тому, что Хиггинс не только знает теорию полетов, но и может самостоятельно управлять самолетом. В результате Джульетта предлагает им ведущим курсы действовать вместе, чтобы вернуть украденный самолет и установить справедливость, а тем самым и расслабиться. Если летательный аппарат будет обнаружен, детективы получат пятьдесят тысяч.