Волчья стая (1 сезон) 3 серия

В Калифорнии часто происходят лесные пожары, которые приносят не только ущерб природе, но и угрозу для людей. На одном из таких дней, когда лес уже был в огне, школьный автобус проезжал мимо. В нем находился Эверетт, который с интересом наблюдал за прогнавшими мимо пламенами. Водитель остановил автобус, и подростки, заинтересованные и в то же время испытывающие страх, выглянули в окна. Один из молодых людей обратил внимание на припаркованный на обочине автомобиль без водителя. Затем он и его друзья заметили мужчину, который вышел из другой машины и направился к месту возгорания. Окрестные школы были закрыты из-за пожара, о чем подростки получили уведомления на своих устройствах. Стало известно, что местных жителей придется эвакуировать из-за распространения огня. В это время из леса побежали дикие звери, убегая от огня. Люди, находившиеся в своих транспортных средствах, стремительно покидали место. Но убежать удалось не всем, кто пытался спастись. Эверетт и его одноклассница Блейк получили ранения, похожие на укусы животного. Эверетт немедленно обратился в больницу с этой травмой. Там он обнаружил и других подростков, которые также получили укусы. Беременный Кирк идет на свидание с Вэйт, который сходу предлагает ей помощь. Мужчине показалось, что его укусил волк. Но Блейк пренебрегла полученными ранениями и решила отправиться домой, где ожидали отец и младший брат. Но тут ее осенило, когда по телефону Эверетту позвонил незнакомец и сказал, чтобы он как можно скорее покинул больницу, так как на него напал оборотень с намерением убить. В самое неподходящее время в больницу пришли родители, и мать начала упрекать своего сына за то, что он беспричинно паникует из-за царапин. На удивление, раны у Эверетта зажили весьма быстро. В это время беременная Кирк собиралась на свидание с Вэйтом, который сразу же предложил ей свою помощь. Но он замечает, что под кожей проходят вены и мышцы. Эверетт вспоминает о Блейк и считает необходимым найти ее. Кроме того, он проспал очень долгое время и ему необходимо покинуть больницу до полуночи. Эверетту и Блейк предстоит объединить свои усилия, чтобы узнать истину о себе, которая изменит их жизнь.