Черный список (10 сезон) 21 серия

Большинство людей просто игнорирует его существование, но Арам знает, что Рэддингтон настолько опасен, что ему даже не нужно быть защищенным. Г-н Купер и его жена продолжают заботиться о девочке, оставшейся без своей практически легендарной матери. Раймонд Реддингтон доставил сестер в Гватемалу, а отдел, с которым он сотрудничал, находился на временном перерыве. Однако оказалось, что Рэд приехал в Нью-Йорк без охраны и машины. Арам уверен, что видел Рэддингтона на Манхэттене. Хотя большинство людей просто игнорирует его существование, Арам знает, насколько опасен Рэддингтон и ему даже не требуется защита. Через некоторое время, в одном из зданий раздался сильный взрыв. Купер не может понять, что и зачем делает Раймонд. Он всегда наслаждался пребыванием в компании Шарлин и Агнес, но теперь ему придется вернуться к своей работе. В Сиднее, в казино, одна из посетительниц потеряла сто тысяч долларов. По информации Раймонда, эти деньги были просадены женатым мужчиной, который был рассматриваем как возможная новая цель для Анники Дебир. Эта заманчивая личность умела перетягивать на свою сторону достаточно богатых людей для игры. В списке участников игры было имя, которое вызывало подозрения у одного человека. Тот не мог промолчать и решил сообщить в соответствующую комиссию. Анника напала на него в лифте, угрожая его безопасности. Мисс Малик получила разрешение на работу с Рэддингтоном. Купер беспокоится о том, сможет ли Малик справиться с ее новой задачей. Однако Рэддингтон согласился работать с Малик. Рэддингтон обсуждает с Гарольдом появление Вуджина и Анники в казино в Монако. В прошлом она была знаменитым охотником на китов, и теперь она пользуется своей привилегией, чтобы заставить больших рыб играть в игру. Рэддингтон хорошо знает, что Анника готова на все, чтобы заработать деньги, и она может быть ценным источником информации для ФБР. Мэлик очень интересуется этим делом, так как она следует примеру своей матери, которая была успешной агенткой. Она желает приступить к работе и расследовать случай с Вуджином и Анникой. В Австралии состоится частная игра с китами. Спенсер Уотерс согласился пригласить на нее определенных участников. Рэддингтон получит своё приглашение и примет участие в игре. Панабейкер, готовясь к предстоящим выборам, активно выступает перед потенциальными избирателями, надеясь занять место сенатора. Во время её выступления кто-то подозрительный следит за ней. Когда Панабейкер беседует с Купером, раздаётся выстрел.