Братья Харди (3 сезон) 3 серия

Оригинальный текст: Brothers Frank and Joe Hardy have to work hard to unravel the mystery that their mother encountered. In memory of her, they want to deal with the secret society known as "The Eye Ring". The boys found out what their mother was working on. They link her death to this occupation. The Hanes, Nabokovs and Estabrooks are part of the secret society. The brothers' mother wanted to destroy "The Ring". Братья Фрэнк и Джо Харди вынуждены приложить все усилия, чтобы раскрыть тайну, с которой столкнулась их мать. В память о ней, они решают разобраться с секретным обществом под названием "Круг Глаза". Ребята узнали, над чем работала их мать, и связывают ее гибель с этой деятельностью. Среди членов тайного общества находятся Ханы, Набоковы и Эстабруксы. Мать братьев хотела уничтожить "Круг". Братья решают довести до конца начатое их матерью. Она занималась расследованием, которое привело ее в город Роузгрэйв. Под названием "Полночь" шла жестокая программа, использующая студентов в качестве объектов эксперимента. Ее целью было перенесение сознания. Франк, находящийся в трудном положении, соглашается участвовать в этом страшном проекте. В то же время, двадцать лет назад в городе Бриджпорте влиятельный человек, являющийся членом таинственной организации "Круг", принимает решение о будущей судьбе древних артефактов. Он подготовил письмо для Глории, в котором оставил инструкции о том, что необходимо сделать. Он был уверен в своих планах и оптимистично смотрел в будущее. Годы прошли. Бабушка братьев Харди скоропостижно уходит из жизни. Сложенный пакет от адвоката попадает в руки братьев, и им предстоит просмотреть кассету после похорон. Оливия Ковальски наконец-то освобождается, что поражает Фэнтона, но Сэм бессилен в этой ситуации. Фэнтон получил новую информацию о Ковальски, о чем сразу же сообщил своим друзьям Фрэнку и Джо. Однако он не успел прибыть на похороны. В результате этих трагических событий Фрэнк стал наследником всего имущества Глории. Однако, он обязан сохранить недвижимость, которая была связана с ее отцом. Также Фрэнка ожидает встреча со Стейси Набоковой. Парень желает узнать, какие ожидаются от него действия. Стейси сообщила ему, что ему следует занять свое место в "Круге Глаза". У братьев Харди есть ценные свитки, о которых они предпочитают не говорить. Однако Фрэнк случайно слышит разговор тети Труди и находит часть этих свитков. Его брат помогает ему открыть их содержание. Но Фрэнк уже потерял память о том, как он обнаружил прежние свитки, поскольку всеми этим руководил Глаз. Многие люди также ищут эти свитки. Некоторые, как Джей Би, даже удаётся заполучить один из свитков с кристаллом. Но Джо настаивает на возвращении свитка, потому что только все свитки вместе могут обладать силой реликвии.