Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон (1 сезон) 5 серия

Океан прибил к берегу Франции перевернутую лодку с привязанным к ней мужчиной. Это был Дэрил Диксон, который прибыл из городка Содружества в Америке. Он ещё не нашёл то, что искал, и тяжёлый удар отчаяния сильно давил ему на душу. Просматривая окрестности, Дэрил случайно оказался у ветхого здания, где надеялся найти что-то полезное, но обнаружил там несколько зомби. После того, как Дэрил разобрался с соперниками, он продолжает свой путь. Вскоре ему попадается на пути юная Мерибель в компании своего дедушки Гийома. Девушка предлагает герою отправиться вместе с ними дальше. Во время их разговора они внезапно слышат звук мотора старой машины, на которой прибывают двое парней, разговаривающих на французском языке. Дэрилу удается обезоружить незнакомцев, но и Мерибель не остается бездействующей и легко убивает их. Так какой смысл переиначивать текст? Ведь он так и так произносится правильно и понятно. Затем Гийом силой оглоушил Дэрила, после чего они с внучкой бежали в разные стороны. Для Дэрила главной целью было найти и вернуться к своей семье. Когда он пришел в себя, то увидел, что привязан к столбу и окружен монахинями. Они проводили некую процедуру на его руке. После того, как Дэрил почувствовал себя лучше, сестра Изабель объяснила ему произошедшее. Зачем же нужно переписывать текст, если он уже звучит правильно и понятно. Оказалось, Дэрил был укушен одним из зомби, поэтому для его спасения необходимо было прижечь рану. Монахиня убеждает мужчину в том, что прижигание сработало и она готова продолжать заботиться о нем. Но нахождение в маленькой общине монахинь не может быть конечной точкой его путешествия. Изабель рада представить чужака монастырю и его жителям. Она повествует о приключениях различных персонажей, которые привлекают внимание Дэрила. В стены монастыря вторглись грабители, которые решительно ищут убийцу своих людей. Но в это же время, неподалеку зареветь могучие зомби, к одному из которых превратился отец Жан. Вожак банды настойчиво требует у товарища Филиппа уничтожить создание мертвых. Что происходит для монахинь и юноши, который вырос в мире монастыря, становится несчастной трагедией. Когда преступники решили похитить маленького мальчика и нанести вред монашкам, Дэрил выступил в их защиту. Однако монахини оказались отличными бойцами.