Квантовый скачок (2 сезон) 1 серия

В 2017 году военные собирают команду ученых с целью восстановить программу под названием "Квантовый скачок". Спустя пять лет один из докторов решает нарискованный шаг и отправляется в прошлое. Бен Сон не возвращается обратно в прибор, который мог бы вернуть его к дому. Однако ему необходимо было сделать это. В результате катастрофы самолета, Перес оказывается в неизвестном месте. События, в которых они оказываются в центре, являются опасными для их жизней. Но нечего поделать, ведь без ускорителя невозможно вернуться в свое время. Ребятам приходится устанавливать контакт с жителями прошлого. И в разговорах от Бена звучат такие слова, которые кажутся странными и непонятными для людей из прошлого. Бену старается помогать всем, с кем они оказываются в тот момент и место, где происходят боевые действия. Один из его товарищей оказывается в бедственном положении, так как наступил на мину. Молодой человек просит своих друзей уехать и оставить его, так как у него нет никого, к кому можно вернуться, в отличие от других, которые пытаются найти выход из этой ситуации. Но парням и девушке не приходит в голову оставить Бейли. Они успешно спасают ее и вместе продолжают свой путь. Трое годов проходят с того момента, как Бен Сон пропал без вести. Это достаточно длительное время, чтобы его близкие и друзья смирились с мыслью о его смерти. Но судьба была благосклонна к Бену - один из его коллег разобрался в программе и выявил причину, по которой он не мог вернуться. Ситуация развивается не в пользу Бена. В то время, когда он оказался там, военные действия продолжаются. Аддисон узнала о его местонахождении и полна радости от этой новости. Бен находится в учреждении, где возникли серьезные проблемы. Но Бен не сдается и не паникует, он знает, что его обучению в банке помогут ему действовать в сложных ситуациях. Бена охватывает тревога при мысли об ограблении, потому что он не одинок в своих страхах - также беспокоятся другие сотрудники и посетители банка. Тем не менее, Бен не теряет мужества и не поддается панике, потому что он уверен в своих навыках, полученных благодаря обучению в банке, которые позволят ему выступить решительно в сложных ситуациях.