О всех созданиях - больших и малых (3 сезон) 2 серия

Джеймс Хэрриот успел осуществить свою детскую мечту и стать настоящим ветеринаром, способным оказывать помощь как сельскохозяйственным животным, так и домашним питомцам. Он с легкостью определяет диагнозы и назначает лечение. Джеймс обладает невероятной добротой, способной тронуть сердца женщин, и одна из них становится его избранницей. Джеймс с нетерпением ждет своей свадьбы и в преддверии важного события он еще больше оживает, ведь его родители приезжают к нему в гости. Отец счастлив за своего сына, ведь он скоро обзаведется своей собственной семьей. А мать, как и полагается любящей матери, несколько сожалеет, что сын не полезет еще какое-то время по барам и клубам. Все это происходит в непростое время, когда страна находится на грани войны. Но Джеймс и его невеста Хелен не собираются откладывать свой особый день, ведь они настолько влюблены друг в друга, что готовы принять любые испытания. Как и бурный зверолечитель - Хелен, которая готова подарить свое сердце и свою доброту каждому нуждающемуся животному. Но не все так радостно в окружении пары, ведь коллега Джеймса по работе, Зигфрид Фарнон, выражает свое недовольство тем, что ближайший друг женится, ведь это означает, что он, вероятно, отстанет от работы и выбивается из общего рабочего графика. Молодожены также собираются отправиться в свадебное путешествие. Джеймс никак не собирается отказываться от своих планов, даже если он очень ценит свою работу. Перед свадьбой ему становится известно, что коровы на ферме заболели туберкулезом. Он беспокоится о том, что это может привести к тому, что люди заболеют от непригодного молока. Работа Джеймса продолжает приносить ему удовлетворение, а собака ветеринара Джесс получает неизменное внимание от своего хозяина. За обеденным столом собираются Зигрид и его коллеги, а также Хелен и миссис Холл, чтобы пообедать и обсудить деловые вопросы, включая расходы и доходы. Джеймс стал партнером Зигфрида и стремится к большему участию в управлении клиникой. Кроме того, его зарплата не всегда достаточна и часто побита зарплатой Тристана. Клиника, напротив, становится все более популярной, ведь люди проявляют большую заботу о своих домашних животных. При этом коровы и свиньи продолжают размножаться в сельских хозяйствах. Работы для ветеринаров хватает и они с радостью ее выполняют.