Чужестранка (3 сезон) 10 серия

Но благодаря неожиданному изобретению ее мужа, Клэр оказалась в Шотландии 1743 года, где ей пришлось столкнуться с миром и обычаями, совершенно отличными от ее собственных. Медсестра Клэр Рендалл имела уникальную возможность увидеть не только Вторую Мировую войну, что было ей хорошо знакомо как современным событием, но и одну из далеких битв прошлого - Коллоденскую битву. Однако даже в ее самых смелых мечтах не было мысли о том, что она может стать свидетелем этого исторического события благодаря сооружению, изобретенному ее мужем. Она реально попала в Шотландию 1743 года, где ей предстояло познакомиться с новым миром и непривычными для нее традициями. Но нельзя отрицать факт, что Клэр действительно отправляется в прошлое, где знакомится с загадочным Джеймсом Фрейзером. Разделив с ним незабываемые приключения, она также втягивается в романтическую интригу, которая достигает своего апогея в беременности. После этого Клэр возвращается в настоящее время и тут же признается правду своему мужу Фрэнку. Он готов был заботиться о ребенке, будто он его собственный, но просил жену забыть о Джеймсе. Клэр приняла условия мужа. И хотя внешне она может выглядеть как прежде, отношения между ней и Фрэнком уже не те. Женщина не позволяет ему быть близко к себе и прикрывается своим положением, но всёж муж понимает, что она уже не испытывает к нему прежних чувств. Между супругами становится всё больше чуждости. Они оба почувствовали усталость от вынужденной ими игры роли, которая уже не приносит удовольствия. Время Джеймса наполнено напряженными и опасными событиями. Появление младенца, зарожденного союзом людей из разных времен, только усугубляет обстановку. Клэр надеется на то, что сможет восстановить отношения с мужем. Раненый Джеймс возвращаеться к своим товарищам в лагерь. Мистер Фрейзер не стоит в стороне и помогает другу скрыться, хотя сам подвергается опасности. Он даже дает Джеймсу готовый план бегства от преследователей. Его смягчил человек, который помнил, как он помог его родственнику. В 1752 году в дом сестры Джеймса Фрейзера приходят чиновники правительства. Они ищут его и угрожают смертью не только сестре Джейми, но и ее мужу и детям. Мистера Мюррея приказывают арестовать. Мистер Фрейзер не остается безучастным и помогает другу скрыться, рискуя своей жизнью. Он даже предоставляет Джеймсу готовый план побега от преследователей. Со временем, когда дочь выросла и стала взрослой женщиной, Клэр решила, что ей нужно рассказать правду о ее настоящем отце. Она понимала, что это будет очень шокирующе для нее, но не могла больше скрывать важную информацию от своего родного человека.