Чужестранка (3 сезон) 5 серия

Но после встречи со странной дамой, которая подарила ей таинственный кольцо, Клэр оказывается не только в прошлом, но и в роли медсестры армии Шотландии. Клэр Рендалл, работавшей медсестрой, выпала уникальная возможность столкнуться с не только Второй Мировой войной, переживенной ею на своем опыте, но и с битвой при Каллодене - значимым историческим событием прошлых веков. Ранее она не могла и предположить, что окажется участником столь знаменательных событий, ведь возможность путешествия во времени казалась ей чем-то невероятным. Однако, после встречи с загадочной женщиной, вручившей ей загадочное кольцо, Клэр уже оказывается не только в прошлом, но и принимает на себя роль медсестры в армии Шотландии. Но факт остается неизменным, и Клэр действительно переносится в далекое прошлое, где знакомится с удивительным человеком по имени Джеймс Фрейзер. С ним она вовлекается не только в захватывающие приключения, но и в романтический роман, который достигает своего пика с ее беременностью. А потом Клэр возвращается в свое время и откровенно рассказывает правду своему мужу Фрэнку. Он был готов взять на себя роль отца для ее ребенка, но он просит жену забыть о Джеймсе. Клэр соглашается на условия мужа. Однако их отношения больше не будут такими, как раньше. Женщина не может быть близка со своим мужем. Она отказывается от него, скрываясь за своим положением, но Фрэнк понимает, что она просто охладела к нему. Между супругами возникает чувство отчужденности. Они оба уже устали от того, что им приходится подражать и играть роль, которая им не близка к сердцу. А в это время, когда Джеймс находится в неудобной ситуации, события только становятся все более напряженными и угрожающими его жизни. Известилось о появлении маленькой девочки, зачатой от людей из разных эпох. Клэр все еще надеется, что сумеет восстановить свои отношения с мужем. Раненый Джеймс возвращается к своим товарищам в лагерь. Один человек вспомнил о благодеянии, которое он совершил для его родственника, и помиловал его. В 1752 году в Шотландии, в доме сестры Джеймса Фрейзера, появились государственные служащие. Они искали Джейми и угрожали смертной казнью как ему, так и его сестре, ее мужу и детям. Решено было арестовать мистера Мюррея. Спустя несколько лет, когда дочь выросла и стала взрослой, Клэр почувствовала, что несет ответственность за то, чтобы рассказать ей правду о своем настоящем отце, хотя она понимала, что это может быть шокирующее открытие. Для нее неприемлемо скрывать важную информацию от близких людей.