Медленные лошади (3 сезон)

Влюбленная пара наслаждается компанией другу друга, пребывая в Стамбуле. Когда Элисон отправляется на кухню готовить хумус, любовник принимается копаться в её документах. Оказалось, что он получил задание раздобыть файлы, которые она должна была кому-то слить. Элисон застала его с поличным, и сильно обижается, считая, что он её предал, а потому прогоняет. Файлы под названием «След» Элисон надежно спрятала. И она намерена довести до конца свою задачу. Любовник Элисон следит за ней, и пытается остановить. С того момента прошел год. В отделе для незадачливых агентов Кэтрин спорит с коллегой по поводу необходимости выполнения описи документов, но тот уверен, что это напрасный труд. Ривер к тому же умудрился рассыпать документы на улице. Джексон является к врачу на служебный медосмотр, а в зале ожидания люди принимают его за бездомного, от которого несет неприятными запахами. Кэтрин после работы отправляется на занятия группой психотерапии, и туда же приходит темнокожий мужчина, представившийся Джоном. После занятий Джон приглашает Кэтрин отправиться к уютное местечко побеседовать. После этой встречи Кэтрин спешила добраться в безопасное место, но её похищают. Ривер узнает о том, что Кэтрин исчезла, и предпринимает попытку её отыскать. Чтобы спасти Кэтрин ему следует раздобыть документы проверки премьер-министра. Кроме того, время на поиски документов ограничено. И если он не справится с заданием, то погибнет не только Кэтрин, но и сестра с племянниками парня, передавшего Риверу послание. Начинается настоящий квест для Ривера, и он вынужден лгать коллегам из более приоритетных отделов. Джексон куда спокойнее анализирует происходящие события. Другие сотрудники из отдела для никудышных агентов, пытаются найти способ, который позволит им повыситься по службе. Всем сотрудникам отдела «Медленные лошади» Джексон отдает распоряжение, что делать.