Медленные лошади (3 сезон) 4 серия

Влюбленная пара наслаждается пребыванием в Стамбуле, когда один из партнеров отправляется на кухню готовить хумус. В это время второй решает поизучать документы своей возлюбленной. Оказывается, что он принялся искать файлы, которые она должна была передать кому-то ещё. Подозрения Элисон подтверждаются, когда она застаёт его с поличным. Она чувствует, что парень предал её доверие, и сердится на него, после чего отшвыривает его прочь. Элисон хорошо спрятала файлы, которые назывались «След». Она решена довести свою миссию до конца. Ее любовник следит за ней и пытается остановить. Год прошел с тех пор. В отделе для неудачливых агентов Кэтрин ведет спор с коллегой о необходимости составления инвентаризации документов, но тот утверждает, что это бессмысленно. Более того, Ривер случайно разбросал документы на улице. Джексон записался на обязательный медосмотр к врачу, а в зале ожидания люди ошибочно приняли его за бездомного человека, излучающего неприятные запахи. По окончании рабочего дня Кэтрин назначила себе психотерапевтические занятия, и там она встретила темнокожего мужчину по имени Джон. После занятий Джон предложил Кэтрин сопроводить его в уютное местечко для беседы. После такого встречи Кэтрин поспешила укрыться в безопасное место, но её похищают. Ривер не знает, что Кэтрин исчезла, и начинает активно искать её. Чтобы спасти Кэтрин, ему необходимо получить документы, которые могут разоблачить премьер-министра. Но остается очень мало времени на поиски документов. Если он не сможет выполнить свое задание, то Кэтрин будет в опасности, а также ее сестра и племянники, которым парень передал послание. Для Ривера начинается настоящее испытание, и ему приходится лгать коллегам из более важных отделов. Джексон же, наоборот, спокойно анализирует происходящие события. Сотрудники отдела, зачастую не проявляющие особой инициативы, тщетно пытаются найти выход из ситуации и прокачать свои карьерные возможности. Глава отдела "Торопливые наглецы" Джексон дает четкие инструкции о действиях всем работникам.