Пожарная служба Такомы (4 сезон) 6 серия

Ударный отряд пожарной службы не только эффективно борется с возгораниями, но и оказывает помощь людям, находящимся в беде или неспособным справиться с проблемой самостоятельно. Благодаря усилиям Терри Макконки, в здании службы создался дружный коллектив, достигающий высоких результатов в своей работе. Он не дает своим подчиненным заскучать, и они даже наряжаются в пиратов, чтобы принять участие в общественных мероприятиях. Во время костюмированного выступления Люси и ее коллеги реагируют моментально, чтобы помочь мужчине в костюме попугая, пытающемуся потушить пожар. Костюм аниматора загорелся из-за шалости неадекватного ребенка. Этот инцидент вызывает флешбеки у одного из пожарных о кукольном театре. Терри и Эдди решают принять новичка, а остальные не вмешиваться в процесс. Терри и его кузен Эдди взяли на себя ответственность выбрать следующего новичка. Эдди во главе дела, считая, что у него есть особый дар выбирать подходящих кандидатов. Однако Терри решил довериться мудрому капитану Пениси. В это время подчиненные проводят время, смотря кровавые и жестокие видеоролики в поисках сильного новичка. Эдди обещает сообщить им о выборе, а заодно предупреждает, что Люси и ее напарники планируют издеваться над новичком. Но Терри и Эдди решают принять на себя эту ответственность, а остальным приказывают не вмешиваться в процесс выбора. Эдди выбирает Миккелберри для своей команды. Парень отличается быстрым языком и не всегда проявляет такта, когда говорит о Люси. Несмотря на это, девушка обладает сильными нервами и не принимает близко к сердцу его резкие замечания о ее возрасте. Когда начинаются испытания, Миккелберри не оправдывает ожиданий команды и разочаровывает их. Эдди напоминает подчиненным о их начальной службе и том, чему они там научились. Новичку поручают отправить машину для выезда на вызов, но Миккелберри не справляется с этой задачей. Терри возмущается поведением новичка и требует от Эдди признаться в своих ошибках. Возникает вопрос об увольнении новорожденного спасателя. Его отец был единственным кормильцем семьи и его уход создал серьезные финансовые трудности. Миккелберри решил пойти работать на стройку, так как это было единственное место, где он мог получить достойную оплату труда. После того, как отец Миккелберри умер, ему пришлось искать работу, чтобы помочь своей семье финансово. Он был основной кормильщик своей семьи, поэтому его утрата стала серьезной проблемой для всех. В итоге Миккелберри принял решение идти работать на стройку – единственное место, где он мог заработать достойный доход.