Шетланд (3 сезон) 3 серия

На архипелаге Шетландов царит особое настроение, часто сопровождаемое пасмурной и угрюмой погодой. Инспектор Джимми Перезу мало удается насладиться красотами местной природы из-за того, что даже в таком уютном месте происходят преступления. Однажды девушка явилась в кабинет полицейского участка, надеясь найти парня, с которым она познакомилась на пароме и провела очень близкое время, не считая границы. Она уже обращалась в участок дважды, а инспектор Джимми был приготовлен помочь ей с будущим расследованием. Подозрительная девушка называла имя искомого парня, которое было указано в найденном на пляже рюкзаке с посадочным талоном. Инспектор отправился к ней, чтобы узнать о Роби. Она рассказала Джимми о драке между Роби и неизвестным парнем. Девушка утверждала, что Роби не выходил с парома и описала содержимое его багажа. Полиции было известно, что находилось в этом рюкзаке. Один маленький шестилетний ребенок случайно нашел таблетки на пляже и съел их. Наркотики представляют опасность для людей, которые несмотря на это решают употребить их, поэтому Джимми просит Эндрю выяснить у дилеров о новой партии наркотиков. Однако, Кэйси готовится к отъезду, и когда Джимми об этом узнает, он раздражается, так как считает, что его хороший друг и партнер не хочет быть ответственным родителем и защищать своего ребенка. Джимми интересуется, как живет Роби. Женщина пожилого возраста, находящаяся в пансионате для престарелых, очень скучает по нему. Крейг продолжает заботиться о ней. В то же время расследование убийства Роби не останавливается. Детективам приходится откладывать свои обязанности на время. Джимми сталкивается с разнообразными проблемами, и ему приходится разбираться со всеми из них. Он искусно управляется с этими задачами, не краящая при этом свой долг перед службой. Джимми всегда воспринимает события, происходящие в его окружении, со всей серьезностью.