Ходячие мертвецы (3 сезон) 1 серия

Зимой Рик и его компания вынуждены были без устали продвигаться вперед, чтобы избежать встречи с зомби. Наконец, на пути они наткнулись на заброшенное здание, которое когда-то служило тюрьмой. Там люди смогли бы укрыться от опасности, но для этого им придется проникнуть внутрь, так как снаружи поджидали зомби. Лора скоро должна была родить, и Рик волнуется о том, чтобы найти безопасное место для этого вовремя. Группа с опаской пробирается в здание, а Хершель, из-за своей неосторожности, получает укус за ногу от зомби. Рик считает, что если как можно быстрее отрезать ногу, то можно будет спасти Хершеля. В тюрьме еще есть выжившие и зомби. Томас руководит группой выживших в тюрьме. Рик предлагает устроить сделку людям, находящимся в тюремном здании. Согласно условиям, они обеспечат ему провизию, а его команда поможет очистить один из блоков от зомби. Однако Томас проявляет хитрость, толкая на Рика живого мертвеца. Только благодаря вмешательству Дэрила тот обходит стороной опасность превратиться в чудовище. Хершелу также удалось остаться в живых и избежать опасности превращения в зомби. В это время Кэрол тренируется на телах мертвяков, чтобы быть готовой провести кесарево сечение у Лори, если такая необходимость возникнет. Мишон и Андреа наткнулись на группу выживших, которая была возглавлена загадочным человеком по имени Губернатор. Он производил впечатление харизматичной личности, однако вскоре Мишон подозревает его в причастности к убийству военных. В тюрьме происходит страшное событие – неизвестный взламывает ворота и запускает туда зомби. Эндрю нападает на Рика, но спасается благодаря вмешательству Оскара. Рик узнает, что Губернатор позаботился о девочке-зомби, и осознает, что она является его дочерью. Смерть супруги сильно повлияла на его психику и Рик остается в состоянии почти безумия. Никто не знает, как помочь ему вернуться к здравому смыслу. И хотя иногда ему удается прийти в себя, но вскоре его снова накрывают галлюцинации. Мерл активно разыскивает Мишонн. Когда девушка получает ранение, она становится живой мишенью для оживших мертвецов. Её жизнь спасается только благодаря тому, что Рик своевременно разрешает женщине войти в тюрьму. Оскар, Дэрил и Мишонн обдумывают способы проникнуть в город.