Ходячие мертвецы (3 сезон) 9 серия

Весь зимний сезон Рик и его команда беспрестанно двигаются, избегая столкновений с зомби. И вот, наконец, они натыкаются на заброшенное здание, которое раньше использовалось как тюрьма. В нем они могут найти убежище от опасности, но чтобы туда попасть, им нужно пройти через окружающие зомби. Скоро Лора должна родить, и поэтому Рик беспокоится о том, чтобы вовремя найти безопасное убежище. Группа рискует проникнуть в здание, а Хершел получает укус зомби из-за своей неосторожности. Рик считает, что если отрезать ногу как можно быстрее, то можно спасти Хершела. В тюрьме они обнаруживают выживших и зомби. Томас контролирует группу выживших внутри тюрьмы. Рик предлагает заключить сделку с людьми, отбывающими наказание в тюрьме: они получат продовольствие, а его команда поможет очистить блок от зомби. Но Томас представляет угрозу, когда переваливает на Рика ходячего. Только благодаря вмешательству Дэрила ему удается избежать нападения и превращения в зомби. Кроме того, Хершел показывает редкое удачливость и устраняет что-то у человека. Кэрол тренируется на поступах мертвых, чтобы быть готовой провести разрез Лори в случае необходимости. Мишонн и Андреа случайно натыкаются на группу людей, которые сумели выжить в мире, ставшем опустошенным зомби-апокалипсисом. Они узнают, что этот молодой человек по имени Губернатор ведет эту группу и обладает очарованием и лидерскими качествами. Однако вскоре Мишонн начинает подозревать, что Губернатор несколько темный и мог быть причастен к убийству группы военных, с которыми она путешествовала ранее. Непосредственной угрозой для всех становится загадочный злодей, который подкупил охранника тюрьмы и открыл ворота, позволяя зомби проникнуть внутрь. Ситуация переросла в страшную бойню, и только вовремя вмешательство других выживших во главе с Оскаром спасло Рика от смерти от рук этого незнакомца. Мишонн узнает, что Губернатор заботится о маленькой девочке-зомби, которая оказалась его дочерью. Смерть его супруги толкает Рика на грань безумия, и никто не знает, как ему вернуть рассудок. Он периодически приходит в себя, но борется с галлюцинациями. Мерл неустанно ищет Мишонн, но она становится раненной и становится преследуемой зомби. Её жизнь спасена только благодаря Рику, который своевременно разрешает женщине укрыться в тюрьме. Оскар, Дэрил и Мишонн пытаются найти путей проникновения в город.