Тед Лассо (1 сезон) 10 серия

Впечатляющий человек, получивший права на управление футбольным клубом, решает отстранить от должности проверенного временем Джорджа. Владелица компании не обращает внимания на последние устные замечания неудовлетворенного сотрудника. СМИ сообщают, что футбольный клуб "Ричмонд" нанял нового менеджера Теда Лассо. У Теодора уже есть опыт победы, так как он ранее успешно возглавлял одну из команд во второй лиге. Он смог привести команду, падавшую на дно, к победе. В свой первый сезон на посту главного тренера он успешно справился с этой задачей. Такие новости были важными для всех, кто интересовался миром спорта. Тед готовится приступить к новой работе и принимает участие в пресс-конференции, чтобы объявить о своем назначении. На экране телевизора командные товарищи обсуждают его внешний вид и смеются над ним. Но даже спортсмены не видят в Теде потенциала, основываясь на его внешности. Он выглядит как обычный мужчина, стройный и добрый по характеру. Кроме того, он не всегда проявляет достаточное знание терминологии, присущей футбольной индустрии. Журналисты, приглашенные на пресс-конференцию, бомбардируют его вопросами. Эти вопросы базируются на том, что американец, никогда не бывший в Англии, может оказаться неудобным для высокомерных и надменных местных жителей, а также для игроков со страны туманного Альбиона. Теда подозревают в отсутствии опыта и незнании правил игры. Тед не знаком с миром футбольных новостей и даже не может перечислить имена известных игроков. На защиту Теда выступает владелица клуба. Она объясняет всем присутствующим, что Тед обладает качествами, которых не хватает клубу, а это - Приз Миллениума. Женщина уверена, что ее выбор сотрудников был верным и дает шанс Теду, полагая, что это приведет к успеху клуба. Мало кто доверяет этой идее владелицы клуба.