Тед Лассо (1 сезон) 9 серия

Впечатляющая личность, получившая права на футбольный клуб, увольняет с должности долговременного менеджера Джорджа. Владелица компании не испытывает никаких чувств по поводу высказываний недовольного сотрудника. Сообщения в новостях подтверждают тот факт, что футбольный клуб "Ричмонд" нанял нового менеджера Теда Лассо. У Теодора уже есть опыт победы, когда он привел одну из команд во второй дивизион. Ему удалось взять под свое крыло команду, которая в тот момент находилась в глубочайшем кризисе. Уже в первый сезон занятий должностью главного тренера, он сумел вернуть ее на плавающий путь. Эти новости привлекли внимание персон, заинтересованных в спортивном мире. Тед готовится к новому вызову и отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции, касающейся его новой работы. Во время трансляции по телевизору члены команды приколются над его внешним видом. Однако даже не спортсмены не видят в Теде потенциал, просто опираясь на его внешний облик. Тед выглядел обычным мужчиной, в хорошей форме и с приятной внешностью. Но иногда он ошибается в специфических футбольных терминах. Журналисты на пресс-конференции буквально кидаются на него с тонной вопросов. И эти вопросы не случайны. Американский турист, который никогда не бывал в Англии, мог ощутить неприязнь со стороны высокомерных и чопорных местных жителей, а самое главное - фанатов футбола из туманной Альбиона. Теда обвиняют в недостаточном уровне знаний и понимания игры. Оказывается, он не хорошо разбирается в футбольных новостях и даже не может назвать имена значимых игроков. Владелица клуба выступает на защиту Теда. Она сообщает собравшимся о том, что он обладает уникальным качеством, отсутствующим у остальных членов клуба - он получил приз Миллениума. Женщина уверена в своем правильном выборе персонала и дает Теду шанс, рассчитывая на то, что такой подход принесет клубу успех. Многие сомневаются в том, что идея владелицы клуба сработает.