Тед Лассо (1 сезон) 4 серия

Впечатляющий человек, который приобрел права на футбольный клуб, решает уволить Джорджа, проверенного временем менеджера. Владелица компании не беспокоится о последних словах недовольного сотрудника. СМИ сообщают, что футбольный клуб "Ричмонд" пригласил на должность нового менеджера Теда Лассо. У Теодора уже есть опыт побед за плечами, в том числе он привел одну команду во второй дивизион. Он сумел оживить команду, которая находилась на самом низком уровне. В течение первого сезона, работая в качестве главного тренера, он справился с этой задачей. Эта информация имела большое значение для людей, связанных со спортом. Тед готовится к новой работе и принимает участие в пресс-конференции, посвященной его назначению. В телевизоре члены команды рассматривают Теда и смеются над его внешностью. Даже не спортсмены не видят в нем потенциала, оглядываясь на его внешний вид. Тед выглядел как обычный мужчина - подтянутый, добродушный. Он иногда ошибается в использовании специфической футбольной терминологии. Журналисты на пресс-конференции наперебой задают ему вопросы. Эти вопросы не случайны. Американец, никогда не оказавшийся на территории Англии, может не приобщиться к чопорным и высокомерным местным жителям, а главное - к игрокам с туманного Альбиона. Теда подозревают в отсутствии знаний о футболе уровня любителя, он совсем не разбирается в правилах игры. Он незнаком с миром футбольных новостей и не может даже назвать имена значимых игроков. Владелица клуба выступает в защиту Теда. Она сообщает собравшимся, что он обладает тем, чего нет у клуба - Приз Миллениума. Женщина уверена в своем выборе и даёт шанс Теду, полагая, что это принесет клубу хорошие результаты. Но немногие верят, что задумка владелицы клуба получится.