Миллиарды (5 сезон) 5 серия

Сложные отношения возникли между бывшим федеральным прокурором Чаком Роудсом и успешным инвестором, ранее из бедности выбравшимся Бобби Аксельродом. Чак не щадил усилий, чтобы посадить Бобби за решетку, даже возлагая надежды на помощь своей жены Венди, которая работала под руководством его врага. Лишь Аксельрод способен выбираться из самых сложных ситуаций, несмотря на потери, он обретает свободу и возвращается к привычным делам. Прокурор же увольняют, и он обращается за помощью к Аксельроду, а позже решает вернуться на свой прежний пост - это уже поистине великое достижение. Чак надеется, что Аксельрод изберет его на должность генерального прокурора штата. Он готов принять Венди обратно, но это маловероятно. Чаку необходимо вернуть в свою компанию девушку, чьи способности он нуждался для достижения будущих побед. Немного позже эта девушка раскрывает Аксельроду истинные мотивы Чака, чтобы она была привлечена в компанию. Отцу Чака предстоит бракосочетание, на котором присутствует его бывшая жена и Венди. Опытный мужчина советует бывшей супруге вернуться в семью. Аксельрод отправляется в свой родной район в Йонкерсе. Он остается верен своим корням, несмотря на то, что стал успешным бизнесменом на Уолл-стрит. Но у него есть и другие цели в этом районе. Он заинтересован в определенном объекте. Тэйлор предложил Аксельроду идею, связанную с деятельностью университетов. Чака заинтересовали работы Кэтрин, но больше всего он был восхищен автором книг. Сотрудничество с мисс Колдер может принести Чаку и Бобби целый ряд преимуществ. Однако, Чак также может получить пользу от эксперта в банковской сфере. Аксельрод проявил интерес к художественным изделиям, но, конечно же, не в том смысле, чтобы ими заниматься самому. Отец Чака находится в крайне тяжелом состоянии и его смерть неизбежна.