Миллиарды (5 сезон) 8 серия

Однако Бобби не являлся таким уж безобидным финансовым гуру, каким казался на первый взгляд, и воевал с Чаком остервенело, используя все свои знания и ресурсы. Сложные отношения возникли между двумя мужчинами, Чаком Роудсом, прежде бывшим профессиональным прокурором, и Бобби Аксельродом, который восходил из нищеты и теперь имел огромное влияние в инвестиционном мире. Чак пытался помешать Бобби и доказать его вину, включая использование своей жены Венди, которая работала на стороне Бобби. Но оказалось, что Бобби не был простым финансовым гуру, каким его представляли, и вступил в жестокую битву с Чаком, используя все свои знания и возможности. Лишь Аксельрод обладает умением выбираться из самых сложных ситуаций, неизбежно несущих потери, но в итоге он добивается свободы и возвращает себя к привычной деятельности. В то время как прокурора увольняют, и он обратившись за помощью к Аксельроду, в конечном счете стремится вернуться на свой прежний пост - оный подвиг требует от него огромных усилий. Чак надеется, что Аксельрод примет решение о его назначении на должность генерального прокурора штата. Он готов встретить Венди и восстановить свои отношения с ней, но шансов на это не много. Чаку необходимо вернуть в компанию Бобби девушку, которая обладает необходимыми для его побед качествами. Вскоре она сообщает Аксельроду о реальных причинах Чака привлечения ее в компанию. Отец Чака вступает в брак, и на свадьбе он приглашает свою бывшую супругу и Венди. Умудренный жизненным опытом мужчина дает бывшей невестке совет вернуться в семейное гнездо. Аксельрод отправляется в родной район, где провел детство. В Йонкерсе он остается своим, несмотря на то, что стал успешным финансистом на Уолл-стрит. Но возвращение в это место не случайно. Там есть объект, который вызывает его особый интерес. Тэйлор высказывает Аксельроду идею, связанную с работой университетов. Чак интересуется творчеством Кэтрин, однако больше всего его привлекает автор книги. Сотрудничество с мисс Колдер может приносить Чаку и Бобби различные преимущества. В то же время, Чак может быть полезен эксперту в банковской сфере. Аксельрод проявляет интерес к искусству, но, конечно, не в своем исполнении. Отец Чака оказался на грани жизни и смерти.