Американская история ужасов (9 сезон) 5 серия

За этим рассказом действует некая естественная закономерность, которой подчинены однако коим образом шутят и смеются. Жизнь вокруг Лос-Анджелеса налагает свои требования, и одним из них является способность быть на ходу. Брук, скромная по натуре, не может подражать поведению девушки, которая пытается подружиться с ней на занятиях по аэробике. Эта напористая блондинка - типичный образ жительницы мегаполиса, всегда в тренде. Монтана узнает от Ксавье о масштабном убийстве, произошедшем в лагере. Рассказ этой истории оказывает некую естественную силу, но люди всё равно находят способы шутить и смеяться над этим. Ксавье рассматривает возможность стать вожатым в летнем лагере, который расположен в непосредственной близости от города. Он приглашает своих друзей присоединиться к нему, и они с радостью соглашаются отправиться вместе, наслаждаясь предстоящими приятными моментами. Однако, в будущем ожидается проведение Олимпиады в Лос-Анджелесе, что может не всем понравиться из-за большого количества людей в городе. Брук была вынуждена отказаться от запланированной поездки, так как у нее были важные занятия в колледже, где она изучала профессию ассистента ветеринара. Это решение стало для нее настоящим испытанием, особенно когда она оказалась в ситуации, где ей угрожал ночной сталкер прямо в ее собственной комнате. Чтобы спастись, девушка присоединилась к новой компании друзей и отправилась с ними за пределы города. Однако и в этой поездке угроза преследовала Брук и ее друзей - сталкер Ксавье получал угрожающие сообщения на свой автоответчик. Карен находится в поиске беглого пациента из психиатрической клиники. Она прибывает в летний лагерь "Рэдвуд" и обращается к руководительнице за помощью в закрытии территории, так как пациент Карен жаждет отомстить ей. Охотник за Карен уже не впервые пересекается с силой противоборства, и ей удается выжить чудом. По дороге она натыкается на своего пациента, который безжалостно нацеливается на нее. Брук рассказывает Монтане о случае с Джоуи, который совершил ужасные преступления после того, как подумал, что его невеста изменяет ему с Сэмом. Монтана готова обеспечить поддержку и утешение своей подруге, но Брук не нуждается в этом. Группе парней и девушек придется столкнуться с непредсказуемым кошмаром на территории лагеря, о чем они и не могли подумать заранее.