Пожарная служба Такомы (3 сезон) 1 серия

В городе Такома, как и в любом другом населенном пункте, обязательно есть пожарная станция. Однако, здесь были особые климатические условия, например, частые дожди. Но это не мешало тому, что иногда происходили пожары, особенно летом и нечасто. Пожарные всегда были настороже и не оставались без дела, даже если нужно было помочь маленькой обезьянке капуцину. Только в одной клетке, где незаконно перевозили экзотическое животное, забыли закрыть дверь. В результате один из пожарных страдает от нападения обезьянки, которая просто бросалась на него различными предметами. Скоро стало известно, что животное было больным, поэтому все пожарные, которые были в контакте с ним или могли заразить друг друга, были помещены на карантин. Во время карантина пожарные не сидят без дела. Люси уже не считается новичком и вскоре получит статус настоящего пожарного, вместе со своими коллегами. Но дядя Эдди и её отец не уверены, что она готова к этой ответственности, ведь привыкла получать все легко и быстро. Люси должна пройти ещё одну неделю испытательного срока, чтобы доказать, что заслуживает этого статуса. Терри встал перед неприятной задачей - расставаться со старым стулом, который был ему не просто мебелью, а дорогим источником приятных воспоминаний. Его жена и друг Эдди настойчиво уговаривают его избавиться от него, а коллектив на работе подготавливает издевательский план в адрес Люси, так как наступила "адская" неделя. Руководитель разрешает им вести себя таким образом. Терри сильно переживает, когда ему приходится посещать кабинет стоматолога. Его врач настоятельно рекомендует удалить восьмые зубы, которые стали источником инфекции. Пугающая перспектива заставляет Терри согласиться на эту операцию. В это время пожарные задумываются об интернет-подкастах, социальных сетях и числе своих подписчиков. Они осознают необходимость разработки уникального контента, который привлечет внимание читателей социальных площадок.