Пожарная служба Такомы (3 сезон) 3 серия

В Такоме, как и в любом другом городе, есть пожарная станция. Однако это место отличается особенной погодой - здесь часто бывают дожди. Но несмотря на это, пожары все же иногда случаются, в основном летом и редко. Пожарные не бездействуют, они часто помогают решать самые разнообразные проблемы, например, спасают обезьянку капуцина. Когда машина с нелегально перевозимым экзотическим животным остановилась, оказалось, что клетка, в которой оно находилось, не была закрыта. Из-за этого один из пожарных попал под нападение обезьянки, которая бросалась на него разными предметами. Позже стало известно, что животное больно и поэтому теперь все пожарные, кто имел с ним контакт, помещены в карантин, чтобы предотвратить заражение друг друга. Во время карантина пожарные не проводят время без дела. Люси уже не считается новичком и вскоре может получить звание пожарного, также как и ее коллеги. Дядя Эдди и ее отец сомневаются, что Люси готова для этого, ведь она привыкла к тому, что все у нее получается с легкостью. Люси предстоит пройти последнюю неделю испытательного срока, чтобы доказать свою готовность стать пожарным. Терри столкнулся с проблемой расставания со своим любимым стулом, который он ценил за то, что с ним связано множество дорогих ему воспоминаний. Его жена и Эдди убеждают его избавиться от старого стула, а коллектив готовится поиздеваться над Люси во время "адской недели". Несмотря на это, шеф соглашается на такое несознательное поведение. Терри посещает стоматологический кабинет и несет там неприятные мучения. Доктор рекомендует ему извлечение его зубов-восьмерок, которые превратились в источник инфекции. Охваченный страхом, Терри соглашается на эту процедуру. Пожарным нужно задуматься о своем подкасте, популярности в социальных сетях и количестве подписчиков. Они должны разработать концепцию своего контента, чтобы привлечь внимание пользователей социальных медиа.