Черный снег (1 сезон) 2 серия

События прошлого могут в любой момент вернуться и нанести новые удары. В небольшом городке Эшфорд в Северном Квинсленде случилась страшная трагедия - смерть семнадцатилетней Изабель, которая была жестоко убита. Эта трагедия произошла в 1995 году, но к сожалению, расследование так и не дало ответа на вопрос о том, кто же стал убийцей девушки. Вот уже с четырехлетнего возраста Изабель больше всего любила прогуливаться по территории школьного двора и фантазировать о будущем. Она мечтала стать известной писательницей и путешествовать по миру, познавая различные культуры и общаясь с людьми. В скоро произойдущий век вещи, которые казались невозможными и сказочными, станут реальностью. Технологии будут такими продвинутыми, что люди смогут общаться с помощью устройств без использования слов. Но при этом Изабель предупредила о необходимости сохранять человеческие отношения и не забывать о своих корнях. Голос Изабель оставил зрелищный эффект на всех присутствующих на мероприятии. Они поняли, какая мудрая и мечтательная девочка была Изабель и насколько четко она видела будущее. И так, в настоящее время, школьная капсула времени с голосом Изабель стала настоящим сокровищем для тех, кто ее услышал. Каждый раз, вспоминая эти слова, они напоминали себе о важности ценить моменты, думать о будущем и не забывать свои мечты. Полицейские прослушивают запись на кассете, делая выводы, что убийца девушки жил в Эшфорде и не был незнакомцем для нее. Ведь именно такой версии следователи придерживались ранее. Таким образом, капсула времени, которую давно зарыли ученики, стала ключом к разгадке этого преступления. Новым расследованием командирует Джеймс Кормак, который сам боролся с внутренними муками и изрядно устал от них. Сосредоточившись на своей работе, он мог забыть о личных проблемах. Начальник Кормака считал, что это поможет ему, но выставил условие, что тот должен раскрыть все секреты этого маленького городка. Когда Кормак прибыл в Эшфорд, он столкнулся с неожиданной проблемой. Местный сержант Тернер не приветствовал приезд чужака. Сестра убитой девушки Хейзел не желала возвращаться к прошлому и вспоминать болезненное прошедшее. Отец семейства, пастор-евангелист, так и не смог смириться с потерей. Когда капсулу вскрыли, пастор Джо почувствовал больную рану в душе.