Черный снег (1 сезон) 4 серия

Однажды прошлое может неожиданно всплыть в настоящем и причинить новые страдания. В небольшом городке Эшфорд в северном Квинсленде случилась жуткая трагедия - семнадцатилетняя Изабель была убита. Это произошло в 1995 году, но расследование этого дела так и не дало ответа на вопрос о том, кто же был убийцей. В 2019 году наступало столетие существования школы, и её традициям следовало открыть капсулу времени. Руководство учебного заведения приветственно пригласило выпускников, чтобы они могли забрать вспомогательные атрибуты, которые помнили со своих дней обучения. Среди этих атрибутов оказалась аудиокассета с записью голоса Изабель. Девушка поделилась своими видениями о будущем. Полицейские прослушивают аудиозапись, из которой следует, что убийца девушки жил в Эшфорде и не был незнакомцем для неё. Изначально такая версия была отвергнута следствием. Но в результате, капсула времени, закопанная учениками много лет тому назад, стала ключом к разгадке этого преступления. За новое расследование берется детектив Джеймс Кормак, но он считался достаточно умным человеком, чтобы скрывать от окружающих свои личные проблемы и душевные терзания. Возможность полностью сосредоточиться на работе была для него спасением от утомительных мыслей. Его начальник поддерживал Кормака в этом, считая, что это поможет ему лучше выполнить свои обязанности. Однако под одним условием – разобраться во всех тайнах маленького городка. Когда Кормак прибыл в город Эшфорд, он столкнулся с неожиданной проблемой. Сержант Тернер, местный полицейский, недружелюбно встретил нового приезжего. Сестра Хейзел, убитой девушки, отказывается возвращаться к прошлому и вспоминать болезненное прошлое. Отец девушек, пастор-евангелист, так и не смог примириться с потерей. Разрезав капсулу, боль и печаль Джо возобновились в его сердце.