Черный снег (1 сезон) 5 серия

Прошедшие события могут неожиданно ворваться в настоящее и принести новые страдания. В небольшом городке Эшфорд, расположенном в Северном Квинсленде, произошла ужасная трагедия. Семнадцатилетняя Изабель была убита, но это случение осталось неразрешенным до сих пор. Трагедия потрясла общественность в 1995 году, но организованные расследования не привели к раскрытию личности убийцы. В 2019 году наступило время для радостного события - столетний юбилей школы. Согласно установившейся традиции, организовано открытие капсулы времени. Администрация запросила бывших учащихся, чтобы те попомнили прошлые времена и забрали предметы, которые внушали незабываемые воспоминания. Сюрпризом для всех стал аудионоситель изготовленный диктовальным аппаратом, где четко сохранен, даже после долгих лет, голос Изабель. В этой записи она поделилась своими пророчествами о будущем. Полицейские слушали запись на ленте и пришли к выводу, что убийца девушки жил в Эшфорде и не был незнакомцем для неё. Именно эту версию рассматривало следствие ранее. Таким образом, капсула времени, которую закопали старшеклассники много лет назад, оказалась ключом к разгадке преступления. Детектив Джеймс Кормак берет на себя новое расследование, несмотря на свои личные душевные муки, которые уже значительно изматывают его. Погрузившись в работу, он надеется отвлечься от своих терзаний. Руководство считает, что это будет лучшим решением, однако они предупреждают Кормака, что он должен раскрыть все тайны маленького городка. Когда Кормак прибыл в Эшфорд, он встретился с непредвиденными трудностями. Оказалось, что местный сержант Тернер недружелюбно отнесся к приезжему его земляку. Сестра убитой Хейзел не хотела вспоминать прошлое и переживать снова. Отец двух девушек был пастором-евангелистом и так и не мог примириться с потерей своей дочери. Когда капсулу раскрыли, боль пастора Джо снова ожила.