Босх: Наследие (2 сезон) 1 серия

Секретарь Мэдлин обнаруживает отсутствие её и вызывает полицию. Один из детективов рассказывает о нашедшейся сумке с женщиной в багажнике. Мэдлин Босх - офицер полиции, занятый разбирательством серии сексуальных нападений. Несмотря на опасность и риск, она не отходит от этого дела. Однажды вечером в её дом вторгается человек в маске. После краткого борьбы он пользуется хлороформом, чтобы погрузить женщину в чемодан и положить его в багажник машины. Когда секретарь Мэдлин обнаруживает её отсутствие и вызывает помощь полиции, один из детективов сообщает, что в багажнике найден чемодан с женщиной. По прибытии отец Мэдлин был потрясен, узнав о бедствии, которое произошло с его дочерью. Гарри Босху, отцу похищенной женщины, было трудно смириться с мыслью о том, что преступник совершил акт насилия над его дочерью. На место происшествия была выслана специальная группа криминалистов и детективов, которым предстояло провести серьезное расследование. Босх старается сохранять спокойствие, но его коллеги прекрасно понимают, как сложно ему это удается. Гарри не может оставаться в стороне от расследования. Коллеги сами также стремятся найти Мэдлин, особенно зная, что первые два дня - самые важные. Однако они должны отпустить Гарри домой, чтобы тот не вмешивался в происходящее. Но Гарри просит начальство не отстранять его от дела. Согласно предположению полицейских, Мэдлин могла быть похищена Экранорезом - преступником, известным своим зверским методом убийства. Однако развитие событий может оказаться неожиданным. Некто, который видел похитителя возле дома Мэдлин, был найден. Оказалось, что это Курт. Он является главным подозреваемым и, желая признать свою вину, пришел в полицию, чтобы рассказать о местонахождении Мэдлин. Стало известно, что дочь Гарри была увезена в пустыню и там же живой зарыта. Гарри находит подследственную себе Мэдлин, но она уже потеряла сознание. Под заботливым присмотром отца девушка медленно приходит в сознание. Ее отец всегда готов прийти на помощь дочери в любой ситуации. Молодая женщина готовится вернуться к своей привычной жизни. Но скоро выясняется, что Дэвида Фостера арестовали по обвинению в убийстве Лекси. Он уверяет свою жену, что это ошибка и ему необходим квалифицированный адвокат для защиты. Босх и его советник столкнулись с неприятностями, связанными с преступлением, совершенным на территории порта.