Босх: Наследие (2 сезон) 3 серия

Комиссар Мэдлин Босх сталкивается с тяжелым делом - расследованием цепи нападений на жертву сексуального характера. Несмотря на опасности, она не соглашается бросить это дело. Однажды поздний вечер, дом Мэдлин был вторжен чужим человеком в маске. После короткой борьбы, злоумышленник использовал хлороформ, чтобы оглушить женщину и затем спрятал ее в чемодан. Затем он загрузил чемодан в багажник своей машины. Отец, не подозревая о беде с дочерью, обратился к Мэдлин. Гарри Босх, родитель похищенной женщины, не мог смотреть на следы борьбы своего ребенка с преступником. Для проведения важного расследования на место событий была вызвана группа криминалистов и детективы. Босх пытается сохранять своё спокойствие, но его коллеги отлично понимают, что ему это не легко удаётся. Гарри не может оставаться в стороне от расследования. Коллегам тоже хочется найти Мэдлин, особенно учитывая, что первые двое суток - самые важные. Однако им приходится отправить Гарри домой, чтобы он не мешался в происходящем. Гарри просит руководство не отстранять его от дела. Сотрудники правоохранительных органов рассматривают возможность о том, что Мэдлин была похищена криминальным элементом, известным под прозвищем Экранорез. Развитие событий может быть непредсказуемым. Благодаря показаниям свидетеля, который видел человека, увлекавшего Мэдлин от её дома, удалось установить личность преступника - им оказался Курт. Он является в полицию и готов сотрудничать, раскрывая местонахождение похищенной девочки. Как позже стало известно, Мэдлин была отвезена в пустыню и живьём закопана там. Гарри нашел Мэдлин, но та была бессознательна. Под заботливым контролем отца она медленно возвращалась к себе. Своей дочери он готов был помочь во всем. Молодая женщина уже готова была вернуться к обычной жизни. В это время Дэвида Фостера арестовали по обвинению в убийстве Лекси. Он утверждал перед женой, что случилась ошибка. Теперь ему нужен профессиональный адвокат. Босх и его советник попали в затруднительную ситуацию в связи с правонарушением, которое произошло на территории порта.