Расплата (1 сезон) 1 серия

Муж и жена Ноублы наслаждались роскошным домом, посвящали себя воспитанию двух детей и казались полностью счастливой семейной парой. Однако, Лекси и Джаред приняли решение нанять няню, и при этом молодая женщина всё еще наблюдала со скептицизмом за тем, как посторонний человек заботится о её детях. Джаред уверял её в том, что нет нужды волноваться о профессионализме няни, но она всё равно продолжала следить за её работой. Действительно, недетское поведение няни может стать источником больших проблем в семье. А эти проблемы могут быть действительно серьезными. К Джареду обратился человек из криминального мира с предложением о сотрудничестве. Кэл решил приобрести остров, но для этого необходимо провести определенные финансовые манипуляции, чтобы скрыть эту сделку. Джаред, как глава семьи, считает, что щедрое вознаграждение является необходимым для обеспечения достатка своих близких, и поэтому решает сотрудничать с Кэлом. Лекси ничего не знала о деловой деятельности своего мужа и не считала нужным контролировать ее. Но когда Джаред становится жертвой нападения на улице и умирает, оставляя Лекси вдовой, она вынуждена озадачиться его делами. Вследствие происшествия с Джаредом, Кэл рискует потерять огромную сумму денег. И он никак не может принять столь серьезную утрату, поэтому решает предпринять все меры, чтобы вернуть ее обратно. В этом ему может помочь Малки, от которого он просит воздействовать на Лекси и заставить ее раскрыть все секреты, которые станут ключом к возврату денежных средств. Кэл был прав, так как супруга нашла сейф в винном погребе, где хранились документы о финансовых операциях. Однако, кто-то начал наблюдать за домом вдовы. Из-за юридических проблем Джареда, на имущество его семьи наложили арест, что сильно ухудшило положение Лекси. Женщина зависит от денег, которые предоставляет ей Кэл. Ситуация становится очень напряженной и неоднозначной.