Шетланд (4 сезон) 6 серия

Инспектор Джимми Перез служит на Шетландских островах, которые находятся между Шотландией и Норвегией. Он посвящает много времени своей работе в полиции, так как даже в спокойном и уютном месте, каким кажутся острова, совершаются разнообразные преступления. Джимми с готовностью отнестись к судьбам людей, попавших в сложные ситуации. Бывший заключенный Томас Маллон, осужденный за убийство Лиззи Килмер, наконец-то выходит на свободу, сообщает полиция Шетландии. Его приговор к пожизненному заключению был сброшен после обнаружения новых фактов, указывающих на другого подозреваемого. Комиссия по делу считает, что в начале расследования наличествовали скрытые улики, и признала приговор Томаса как ошибочное решение системы правосудия. Джимми уверен, что дело с Лиззи необходимо расследовать очень тщательно, ведь второй подозреваемый до сих пор на свободе. Макколл видел, как исчезла его дочь, и опасается, что она была убита. Для выяснения всех обстоятельств он общается с Томасом. В то же время Салли, занимавшаяся написанием статьи, обличающей компанию за нарушения, внезапно погибает. Джимми подозревает, что это может быть связано с ревностью Алена. Отец Салли тяжело принимает факт, что убийца его дочери не Томас. На полицейский участок приходит мужчина, выживший после зарытия его живьем в яму. Джимми хочет разобраться, кто стоит за нападением на Томаса. Он понимает, что его обвиняют в убийстве Салли. В честном разговоре с Джимми, Томас раскрывает подробности своего похищения и мучительной смерти, отказываясь признавать свою вину даже под угрозой смерти. Томас отказывается написать заявление, но Джимми настроен решительно и намерен найти тех, кто несправедливо обошелся с Маллоном. Ему приходится задать Доне вопрос о настоящем отце Алена, так как анализ ДНК привел к неоднозначным результатам. Этот вопрос имеет отношение к подозреваемому в убийстве. Дона раскрывает историю зачатия своего ребенка.