Уравнитель (3 сезон) 11 серия

Жизнь среднего возраста темнокожей женщины, которая одна воспитывала свою подростковую дочь и жила с тетей, не была скучной и обычной. Робин Маккол не просто работала в правоохранительных органах, она даже заменяла полицейских, когда жертвы преступлений не могли обратиться за помощью. Робин Маккол была хорошо известна в кругах Центрального разведывательного управления, ей даже предлагали вернуться к работе в этой организации, но ей больше нравилась тот образ жизни, которым она создала для себя. У Робин были помощники, обладающие специфическими знаниями, которые широко использовались для решения поставленных задач. Гарри и Мэл стали неотъемлемой частью Робинной "семьи". Она считала, что Гарри представляет из себя прекрасного человека, который способен дать её дочери все то, что она заслуживает. Женщина была очень преданна своей работе и, когда-то, не уделяла дочери Делайле достаточно внимания. Но сейчас Робин решила восстановить утраченные отношения. Она решает познакомить Делайлу с Гарри и Мэлом, уверена, что это позволит девочке иметь правильное мнение о своей матери. Несмотря на то, что Робин не жила с биологическим отцом Делайлы, она поддерживала с ним общение. Она считала, что Гарри - замечательный человек, который способен дать её дочери всё то, что она заслуживает. Тому было важно, чтобы Робин не подвергла Делайлу опасности, ведь он хорошо знал, с какими рисками связана профессиональная деятельность женщины. Детектив Данте обратился к Робин за профессиональной помощью. Ему была нужна ее помощь в связи с Мэйсоном Куином. Он знал, что те, кто имеет с ним дело, рискуют своей жизнью. И Бишоп не остался в стороне. Робин решает поймать своего давнего врага. Было невозможно распознать Квин, так как Робин исчезла из виду. В городе возникла страшная угроза - грязная бомба, загрязняющая окружающую среду радиацией. Робин вынуждена сообщить своей дочери об этом важном событии, когда они ехали в машине. Но прежде чем она успела рассказать всю правду, произошла авария. Злоумышленники похитили Робин, а ее дочери приходится давать показания в полиции.