Уравнитель (3 сезон) 5 серия

Жизнь чернокожей женщины среднего возраста, которая растит свою подростковую дочь и живет с тетей, не была обычной и никак не скучной. Робин Маккол была активна в полицейской службе и часто выручала людей, которые не могли обратиться за помощью к полиции. Она не только была частью правоохранительной системы, но и выполняла ее работу не хуже настоящих полицейских. Они всегда были рядом и готовы поддержать в сложных ситуациях, будь то опасные миссии или личные проблемы. В кругах Центрального разведывательного управления Робин Маккол была известна как опытный агент, и ей неоднократно предлагали вернуться к работе в агентстве. Но она отказалась от этой идеи, наслаждаясь тем образом жизни, который она создала для себя. Робин всегда имела поддержку своих помощников с особыми знаниями, которые она широко использовала для решения своих задач. Гарри и Мэл стали не только ее помощниками, но и близкими людьми, готовыми всегда быть рядом и помочь в любых ситуациях - будь то опасные миссии или личные проблемы. Женщина была предана своей работе и в какой-то момент не уделяла своей дочери Делайле достаточно внимания. Пришло время для Робин наверстать упущенное. Она принимает решение познакомить девочку с Гарри и Мэлом, считая, что это поможет ей сформировать правильное представление о матери. Несмотря на то, что Робин не жила с биологическим отцом Делайлы, она поддерживала с ним общение. Для Тома было очень важно, чтобы Дэнт не подвергла Дейлу риску, ведь он прекрасно понимал, с чем связана профессиональная деятельность этой женщины. Детектив Дэнте обратился к Робин за помощью в своей работе. Он нуждался в ее профессиональных навыках, чтобы разоблачить Мэйсона Куина. Робин знала, что все, кто связывались с этим человеком, обычно погибали. И Бишоп не мог остаться в стороне. Робин решила поймать своего давнего врага. Куин не имела никакой информации о судьбе Робин. В городе возникает опасная угроза в виде грязной бомбы, которая испускает радиацию. Робин вынуждена поставить свою дочь в известность о серьезной ситуации, когда они находились в машине. Но внезапно происходит авария и рассказ о зловещей угрозе остается неполным. Неизвестные похитители спешат забрать Робин с места происшествия, а ее дочери приходится обращаться к полиции за помощью.