Любовь и смерть (1 сезон) 3 серия

, которая на тот момент уже выросла и самостоятельно управляла гостиницей, она арендовала ей комнату за не дорогую плату. Два года до страшного события, которое потрясло маленький и спокойный городок, жизнь продолжала свой привычный ход, и ничего не предвещало беды. В сентябре 1978 года церковь жители собрались, чтобы послушать пение хора. Среди членов хора была Кэнди - очень приятная женщина, которая производила впечатление своей добротой и любезностью. Она была знакома с Бетти Гор, уже взрослой и независимой женщиной, управляющей местной гостиницей. Бетти сдавала Кэнди комнату за небольшую плату. Кроме того, они жили рядом друг с другом. Алан и Кэнди неожиданно встретились на игровом поле, и он оказался над хрупкой женщиной. Она ощутила, что от Алана исходит особая энергия, которая пробудила в ней возбуждение. В то же время, Алан был напряжен из-за того, что его партнерша Бетти сосредоточена на своих попытках зачать ребенка. Алан соглашался с Бетти, что им нужно попробовать родить второго ребенка, но они так и не двигались к этой цели. У них уже была дочь, но женщина все еще мечтала о втором ребенке. Кэнди все чаще обращалась к своей подруге, чтобы поговорить о Алане и поделиться своими мыслями. Она сравнивала поведение взрослых с поведением детей и замечала, насколько последние более беззаботные. Для Кэнди, Алан перестал иметь значение. Эротические фантазии Кэнди становятся реальностью. Алан чувствует себя неудобно из-за интимной связи, которая сложилась с его замужней соседкой. Кэнди благодарит Алана, но ему не понятно, за что именно. Он также занимается пением в церковном хоре. И благодаря своей любимой возможности, Кэнди словно светится от счастья. Бетти не замечает ничего подозрительного в поведении мужа, но одновременно она чувствует какую-то тревогу. Алан откровенно признается Кэнди, что их встречи имели положительное влияние на его отношения с Бетти. Кэнди напоминает ему о первом правиле - если эмоции начинают зашкаливать, то необходимо остановиться. В результате усилий Бетти, она забеременела, и в 1979 году супруги стали родителями еще одной прекрасной девочки. Но вскоре в 1980 году произошло кровопролитное событие в городке. Кэнди внезапно убила Бетти, как будто это была некая бытовая размолва.