Любовь и смерть (1 сезон) 6 серия

Два года до ужасного события, которое потрясло маленький и спокойный городок, никто не предвещал опасности и жизнь текла своим ходом. В сентябре 1978 года в церкви собрались жители, чтобы услышать пение хора. Среди певиц была и Кэнди, которая вызывала приятное впечатление благодаря своей доброжелательности и вежливости. Она была знакома с Бетти Гор. Кроме того, они жили по соседству. Во время игры на поле Алан и Кэнди неожиданно столкнулись, и оказалось, что он взял верх над хрупкой девушкой. Кэнди ощущает особый приток энергии от Алана, который возбуждает её. В свою очередь, Алан ощущает напряжение из-за того, что Бетти всё своё внимание сосредоточила на попытках зачать ребёнка. Алан не возражал против того, чтобы их планы осуществились, но всё было застопорено на месте. В то время, как у Бетти и Алана росла дочь, женщина мечтала о втором ребенке. Кэнди все чаще начинает задумываться о Алане и откровенно делится своими мыслями с подругой. Она сравнивает их с взрослыми, выявляя, насколько беззаботными являются дети. Муж перестает вызывать интерес у Кэнди. Сексуальные желания Кэнди находят свое выполнение в реальности. Алан чувствует смущение из-за того, что произошло между ним и замужней соседкой. Кэнди благодарит Алана, но он не понимает за что именно. Кроме того, Алан певучий член церковного хора. Счастливость Кэнди просто летит от него. Бетти не замечает каких-либо подозрительных изменений в поведении мужа, но одновременно ощущает некоторую тревогу. Алан признался Кэнди в том, что ее встречи помогли его отношениям с Бетти. Она напомнила ему о первом правиле - если эмоции между ними начинают зашкаливать, то следует остановиться. Семья Алана и Бетти была благословлена еще одной дочкой в 1979 году, когда Бетти забеременела. Однако в 1980 году в их маленьком городке произошел страшный инцидент. Кэнди, по-видимому, просто попыталась прервать домашние разборки, но в результате убила Бетти.