Фубар (1 сезон) 1 серия

Теперь ему приходится применять свои знания и навыки в работе на благо ЦРУ. Служба агента ЦРУ оказывает большое влияние на личность человека, и для Люка Брюннера это оказалось особенно полезным. Он был настоящим авантюристом, которому удавалось успешно выбираться из самых сложных ситуаций. У Люка был обширный опыт, который принес ему много знаний и навыков. Теперь он использует их в работе во имя ЦРУ. Однако, как и всякая работа, рано или поздно и оканчивается, и человек вынужден или желает отправиться на заслуженный отдых, чтобы наслаждаться пенсией у моря или на своем заднем дворе. Так и с Люком - его не минула эта участь. Он достиг возраста, когда нужно отдохнуть от бесконечных погонь и перестрелок. Но перед этим он решает еще раз доказать свое мужество и совершить последний подвиг. Он с легкостью осуществляет свои деловые задумки, которые явно не представляют простых задач. Компания планирует праздновать вечеринку в честь Люка. Работники ЦРУ высоко ценят его профессионализм, а его манера общения настолько дружелюбна, что нравится всем коллегам. Теперь ему не придется скучать без дела после ухода на пенсию. Люк с радостью исполняет свои обязанности перед государством, хотя уже сделал это добровольно. Он не хочет упустить возможность отделаться от прошлого. Люку предстоит совместно с молодым и опытным оперативником выполнить операцию. И этим молодым оперативником является дочь Люка, которая требует наличия кого-то более опытного рядом. Эмма всегда восхищалась отцом и стремилась следовать его примеру, поэтому не было никаких сомнений о ее будущей профессии. Однако между отцом и дочерью возникли некоторые разногласия. Теперь не только Люк и Эмма будут работать вместе в операционной, предъявляя высокие профессиональные требования, но им придется также налаживать их связь как отца и дочери. Это задание будет вызывать больше трудностей, чем поимка преступников. Однако Люк и Эмма в конце концов раскроют друг друга и узнают много нового о себе.