Фубар (1 сезон) 3 серия

Деятельность в ЦРУ оказала значительное влияние на характер Люка Брюннера и в итоге принесла ему большую пользу. Он был известен как бесстрашный искатель приключений, способный выжить в самых сложных ситуациях. Благодаря помощи агентов ЦРУ, Люк обладал богатым опытом и мастерством, которые помогали ему преодолевать любые трудности. Но любой труд имеет свой конец, и человек, будь он вынужден или захотел сам, отправляется на заслуженный отдых, чтобы насладиться пенсией на побережье моря или во дворе своего дома. Такой судьбы не избежал и Люк. Он подходил к возрасту, когда пришло время отказаться от преследований и перестрелок. Но перед этим он решил совершить последнее дело своей службы. Он успешно справляется с делами, которые никоим образом не могут считаться легкими. Предприятие планирует организовать вечеринку в честь Люка. Сотрудники ЦРУ высоко ценят профессионализм Люка, а его доброжелательный характер подходит для дружеских отношений с коллегами. К тому же на пенсии ему не придется скучать и бездействовать. Люку пришлось добровольно выполнить свой обязанность перед государством, но он не упустит возможности привести старые времена. Агенту предстоит совместно с молодым оперативником провести операцию, для чего ему требуется наличие более опытного партнера. И этим партнером выступает дочь Люка. Эмма всегда смотрела на своего отца как на образец для подражания и не сомневалась, что хочет следовать его профессиональным шагам. Но между ними были некоторые разногласия, которые осложняли их отношения. Кроме того, Люк и Эмма собирались работать вместе над операцией, и, как естественно, будут расставлять точки над "i" в своих отцовско-дочерних отношениях. Этот вопрос окажется для них не менее трудным, чем поимка преступников. Тем не менее, Люк и Эмма постепенно раскроют друг перед другом множество новых качеств.