Чем мы заняты в тени (5 сезон) 1 серия

Вампиры обратили внимание на перемены в поведении Гильермо. За последнее время он стал рассеянным и подавленным. Ласло подозревает, что у него появился какой-то секрет. Хотя он все еще оставался компетентным фамильяром, его поведение вызывало подозрения. Наконец, Гильермо решает поговорить со своими вампирами. Ласло заинтересован в том, чтобы раскрыть тайну своего фамильяра. Нандор и Ласло углубились в дискуссию о гипнозе. Вампиры были обладателями этой силы и способны использовать ее в отношении своих жертв. Но Нандор выразил свое недовольство, поскольку Ласло часто обращается к гипнозу, а потом приходится исправлять его ошибки. Ласло насмехается над тем фактом, что вампиры иногда допускают просчеты и выдают свою истинную природу, заставляя прибегать к использованию гипноза, чтобы затереть секрет из памяти человека. Сосед по проживанию Шон Ринальди ставит Нандора в затруднительное положение, стремясь завладеть властью на Статен-Айленде. И такие планы Шона не могут остаться без внимания со стороны вампиров. Надвигаются выборы, на этот раз - муниципальные, Стэйтен-Айленд волнуется вместе с остальной страной. Лидерами в гонке становятся неединственные кандидаты из двух партий, но также местный житель Колин Робинсон, который решил бросить вызов и тоже соорудил свою избирательную базу. Под названием своего штаба он написал: "Контроль за будущим Стэйтен-Айленда". Но не только это привлечет внимание общественности к маленькому округу Нью-Йорка. Последние новости о Стэйтен-Айленде - это наводнение улиц, которое произошло несколько дней назад. Мощные дожди привели к гигантским затоплениям, которые затронули уже несколько районов. На фоне этой катастрофы, невозможно не обратить внимание на возникающие проблемы в этом районе Нью-Йорка. Жители Стэйтен-Айленда остаются без интереса к выборам, но Колин Робинсон заявил, что если он будет избран, то сделает все возможное, чтобы предотвратить подобные стихийные бедствия в будущем. Теперь каждый голос на выборах может позиционироваться как шанс на лучшее будущее для Стэйтен-Айленда. Желает ли он как-то изменить ситуацию или прибегнуть к своим темным способностям? Все происходящее, естественно, тревожит вампиров, которые не могут оставаться равнодушными к окружающей их реальности. Цикл актуальных событий веками пронизывает их жизни. Нандор Неумолимый, проживающий в пострадавшем районе, даёт интервью журналистке прямо в эфире. Имеет ли он намерение что-то изменить или обратиться к своим тёмным способностям? Он был настолько вовлечен в свой рассказ о том, какие впечатления он получил от происшедшего, что признался в том, что больше не чувствовал ничего подобного с тех пор, как случилось наводнение в 1892 году. Такие слова могли заставить Нандора казаться человеком со странностями психического состояния, а также повредить конспирации вампиров.