Капкан (2 сезон) 4 серия

Под зданием парламента произошел ужасный случай. Неизвестный мужчина поджег себя, держа в плену министра промышленности Хадлу. Атакующий погиб, а женщине удалось выжить. Вокруг здания парламента собрались представители СМИ, чтобы осветить этот ужасный инцидент. Андриер пытается выведать у пострадавшей информацию о том, кто совершил нападение на нее, но скоро становится известной личность этого человека. Оказалось, что брат-близнец Хадлы является нападавшим и у него были претензии к ней. Премьер-министр заинтересован в том, чтобы встретиться с Андриером. Для политических целей важно понять, с чем они имеют дело: семейный конфликт или хитро спланированную акцию. Инспектор больше всего страдает от разрыва между работой и семьей. В автомобиле погибшего были обнаружены документы, свидетельствующие о его экстремистских взглядах. Хадзла уже двадцать лет не поддерживала связей со своими близкими. Андиер хорошо знал деревню, где планировалось строительство, которое стало причиной серьезных разногласий. Сын погибшего узнал об этом трагическом происшествии. Полицейский старается уделять больше времени семье и ее проблемам. Старшая дочь Андиера ворует и продолжает спорить с родителями. Инспектору особенно тяжело справляться с расставанием между работой и личной жизнью. Подросток выбрала жить с своей тетей. Девушка общается с парнем, чей дядя погиб в огне. Много лет назад у девушки умерла тетя в пожаре на заводе, который произошел из-за безответственности ее дедушки, поэтому она могла найти относительное сходство со своей ситуацией. Андриер встречается с родственниками погибшего, чтобы узнать больше о нем. В семье Хадли случается еще одна трагедия. Андриер вместе с напарницей стараются разгадать, кто несет злое предназначение над бедной семьей. Но нет никакого проклятия, виной всему являются действия людей, обусловленные определенными причинами. Найдется человек, который признается в убийстве Финнера, но на самом деле горло ему перерезал не он, а его брат. Наши следователи вынуждены заняться разбирательством, чтобы раскрыть источник ненависти, возникшей между жителями небольшого городка, которые долгие годы мирно сосуществовали как обычные соседи.