Капкан (2 сезон) 9 серия

Министр Хадлу была госпитализирована с ожогами различной степени тяжести. В учреждении законодательной власти произошла ужасная ситуация. Неизвестный мужчина поджег себя и захватил с собой министра промышленности Хадлу. Атакующий погиб, но благодаря быстрой реакции спасательных служб удалось освободить женщину. После этого у здания парламента собрались журналисты, чтобы осветить ужасный инцидент. В результате нападения, министр Хадлу получила ожоги различной степени тяжести и была доставлена в больницу на лечение. Андриер старается выяснить у пострадавшей, кто же её напал, но вскоре выясняется, что это был её брат-близнец, который имел претензии к ней. Премьер-министр проявляет желание встретиться с Андриером. Для политиков важно понять, с чем они сталкиваются: семейным конфликтом или спланированной акцией. В автомобиле, в котором погибший человек, были найдены записи, демонстрирующие экстремистские взгляды. Хадла уже двадцать лет никак не общалась со своими родственниками. Андиер хорошо знал деревню, где должно было строиться здание, которое стало причиной разногласий. Сын погибшего человека в конце концов узнает о том, что произошло. В это время полицейский старается отвлечься от служебных дел и уделяет больше внимания семейным проблемам. В то же время его старшая дочь продолжает красть и продолжает бороться с родителями. Подросток решил жить с тетей вместо своих родителей. Она встречается с парнем, чей дядя погиб, совершив самосожжение. А ещё несколько лет назад тетя девушки погибла в пожаре на заводе, который был спровоцирован ее дедушкой. Поэтому она могла почувствовать связь с этой семейной трагедией. Для того, чтобы узнать больше о погибшем родственнике, она встречается с его родными. Но в семье Хадлы происходит ещё одно горестное событие. Андриер и его партнерка стараются раскрыть тайну гибели несчастной семьи. Однако зловещий рок оказывается не причиной, а результатом действий людей, обусловленных своими мотивами. Находится человек, который признает, что убил Финнера, но на самом деле он не единственный, кто виновен в его смерти – за этим стоит его брат. Расследователям придется выяснить причины, которые повлекли за собой ненависть между жителями небольшого поселка, которые долгое время уживались в качестве обычных соседей.