Капкан (2 сезон) 5 серия

В здании парламента произошло страшное происшествие. Неизвестный мужчина поджёг себя, удерживая в своих объятиях министра промышленности Хадлу. Атакующий не выжил, но женщину удалось спасти. У здания парламента собрались журналисты, чтобы осветить этот чудовищный инцидент. Андриер пытается выяснить у жертвы, кто же совершил нападение на нее. Но вскоре становится известным, что это был ее брат-близнец, который имел претензии к ней. Теперь премьер-министр хочет встретиться с Андриером. Для политика важно понять, что произошло: конфликт в семье или спланированная провокация. В автомобиле, в котором погибшего человека, были обнаружены записи с экстремистским содержанием. Хадла не общалась с родственниками уже двадцать лет. Андиеру хорошо была знакома деревня, в которой строилось недолговечное и проблемное сооружение. Сын погибшего получает результаты трагедии. Полицейский старается выделить достаточно времени для решения своих семейных проблем. Старшая дочь Андриера продолжает красть и поддерживать напряженные отношения с родителями. Подросток решил жить с тетей. Она встречается с парнем, чей дядя покончил жизнь самоубийством. Много лет назад у девушки также произошла трагедия - ее тетя погибла в пожаре на заводе, который был вызван небрежным поведением ее дедушки. Таким образом, между девушкой и парнем возникает какая-то связь из-за общего горя. Андриер, парень издали, решает встретиться с родственниками погибшего, чтобы узнать больше о его смерти. В этой семье Хадлы происходят еще одна трагедия, которая заставляет всех задуматься о бессмысленности и нелепости жизни. Это изменение свидетельства меняет ход расследования и причиняет боль семье Финнера. Андриер вместе со своей напарницей старается разобраться, что стоит за несчастьем, которое обрушилось на данную семью. Но не следует винить в этом какое-то проклятие, в действительности все дело в человеческих действиях, которые были подтолкнуты определенными причинами. В итоге, был найден человек, который заявил, что он убил Финнера, однако позднее выяснилось, что на самом деле это сделал его брат. Это ключевое свидетельство меняет ход расследования и причиняет еще большую боль семье Финнера. Расследование необходимо провести для выяснения причин раздора, возникшего среди жителей небольшого поселения, которые долгое время жили как обычные и спокойные соседи.